109. La vie à six

This Apartment is Too Small for the Six of Us :

DANS LES EPISODES PRECEDENTS :

- W : On voulait tous vivre ensemble et un appartement plus grand, c'était trop cher.

- Al : Ca veut pas dire que je suis pas contente que Tara soit revenue parce que je l'aime beaucoup et tu le sais. Mais j'avais déjà pas beaucoup de chances avec Willow, en fait je crois même que j'avais qu'une illusion d'avoir des chances mais c'était déjà ça ! Là, j'ai plus rien.
B : Je sais pas quoi te dire, Alex...

- D : Tu sais, je pense que je vais envoyer mon dossier de candidature pour ce lycée à New-York. Il y a une filière scientifique avec une option mèdecine et si je veux être mèdecin, autant mettre toutes les chances de mon côté. J'en ai pas parlé à Buffy mais c'est juste pour essayer après tout.

- Dawn est dans sa chambre assise à son bureau en chemise de nuit. Elle vient de fermer une enveloppe destinée à être envoyée à New-York. Buffy rentre alors dans la chambre pour aller se coucher et Dawn fourre précipitamment l'enveloppe dans un des tiroirs de son bureau.

* * *


Buffy, Willow, Faith, Dawn et Anya sont dans l'appartement et balayent. Mais on se rend compte qu'elles ne font pas le ménage mais elles essayent d'éponger l'eau qui a envahi tout l'appartement.
An : Oh, j'en ai marre ! Pourquoi nous ? Il y a d'autres appart' dans cet immeuble ! Mais non, c'est NOTRE plomberie qui a sauté !
B : J'ai décidément pas de chance avec les plomberies !
D : On peut pas s'arrêter ?
F : Tu rigoles ! Il rentre encore 5 centimètres d'eau dans cet appartement alors éponge !
W : Faith, j'ai l'impression que ça te rend de mauvaise humeur...
F : Non, tu crois ?! Comme si j'avais pas de meilleures choses à faire que de passer mon samedi à virer de l'eau du sol !
An : Vous êtes sûres d'avoir fermé le robinet, j'ai l'impression qu'il y en a de plus en plus !
B : J'ai pas réussi à le fermer complètement.
D : Tu tues des démons et t'es même pas capable de fermer un robinet ?
B : C'est pas de ma faute, il est tout rouillé.
F : Hey ! On est pas six à vivre dans cet appart' ?!
W : Alex se sent pas bien.
F : Rien à foutre ! (elle se tourne vers la porte de la chambre d'Alex et Willow) Harris ! Amène-toi et éponge !!!!!

* * *

Dans la chambre, Alex est assis sur son lit dans le noir. Il ne répond pas à l'appel de Faith et continue de regarder droit devant lui.

GENERIQUE :
Alyson Hannigan
Eliza Dushku
Emma Caulfield
Nicholas Brendon
Sarah Michelle Gellar
And Michelle Trachtenberg as Dawn Summers


Buffy et Dawn sont dans leur chambre et bouchent le bas de leur porte pour que l'eau ne rentre pas.
B : Pfff, il y en a marre, vivement que le plombier arrive !
D : Je vais m'allonger pour la peine !
Elle se tourne vers son lit et s'arrête brusquement.
D : T'as fait mon lit ?
B : Ouais, ça fait tout de même plus propre comme ça !
D : Et t'as rangé mon bureau ?!
B : Bah ouais, avant l'inondation de ce matin.
Dawn se précipite vers son bureau et fouille dans ses tiroirs en en sortant des papiers de partout.
B : Dawn, qu'est-ce que tu fais ?!
D : Tu sais que je déteste quand tu fouilles dans mes affaires !!!
B : J'ai pas fouillé dans tes affaires, je les ai rangées !
D : C'est un bon prétexte ! Je ne veux pas que tu touches à mes affaires !!
B : Je ne voulais pas fouiller dans tes affaires, juste ranger ! C'est un vrai bordel ton côté de la chambre ! Alors quand t'avais ta propre chambre, c'était ton problème mais maintenant qu'on la partage, ça devient le mien ! Et comme tu ne ranges jamais, il faut bien que quelqu'un le fasse !!
D : Ne touche plus jamais à mes affaires !!!
Elle enlève les chiffons qui calefeutraient la porte et sort. Buffy soupire et va remettre les tissus à leurs places.
B : Génial...

* * *

Willow rentre dans sa chambre et allume une lampe pour l'éclairer. Alex est toujours sur son lit.
W : Ca va ?
Al : Oui.
Elle s'assoit à côté de lui.
W : Qu'est-ce qui se passe ?
Al : Je suis malade.
W : T'as pas l'air malade, Alex. Juste un peu... déprimé. Qu'est-ce qui va pas ?
Al : Rien.
W : Bon... tu veux pas en parler... (elle se lève et va vers la fenêtre) On pourrait peut-être ouvrir les volets, non ?
Al : Non, je suis bien dans le noir.
Willow retourne s'assoir à ses côtés.
W : Tu m'inquiètes. Ca fait 1 semaine que tu brois du noir. Je veux juste savoir ce que tu as.
Al : Rien je te dis, juste un coup de mou, c'est tout.
W : Alex, tu peux tout me dire.
Al : Je vais bien, Willow.
W : Je vois bien que non.
Alex se lève brusquement faisant sursauter Willow.
Al : Bon sang ! Tu vois pas que j'ai pas envie de te parler !! Lâche-moi !!!
Willow se lève, l'air blessé, et sort de la chambre en vitesse. Resté dans la chambre, Alex se rassoit sur son lit.
Al : Et merde...

* * *

Buffy est dans la cuisine quand elle voit Alex sortir de sa chambre.
Al (en voyant le sol innondé) : Oh, c'est pas vrai...
B : Si si, c'est vrai !
Il la regarde derrière le comptoir de la cuisine.
Al : Tu patauges, là ?
B : Non , je suis assise sur un tabouret !
Elle voit qu'il a un sac de voyage à la main.
B : C'est quoi ?
Al : On dirait un sac, tu crois pas ?
B : Et tu vas où ?
Al : Je sais pas.
B : Viens là.
Il va jusqu'à elle et pose le sac sur un tabouret.
B : Pourquoi tu fais ça ?
Al : Je deviens irrascible à force de déprimer ici. Tout à l'heure, j'ai crié sur Willow.
B : Ah, c'est donc ça...
Al : Eh ouais ! Comme toujours... Tu devrais être habituée.
B : Ca commence à venir. Mais tu vas aller où sérieusement ?
Al : Je trouverai, t'en fais pas.
B : Tu reviens vite, hein ?
Al : Mais oui, t'inquiètes pas.
B : J'ai l'impression que je vais pas te revoir...
Al : Comment pourrais-je survivre si je ne revois pas ton joli minois ?
B : C'est pas pour le mien que tu reviendras...
Al : Bon allez, je te laisse.
Il attrape son sac et commence à partir.
B : Hey ?!
Al : Quoi ?
B : Je dis quoi à Willow ?
Al : Ce que tu veux.
Et il s'en va.
B : Merci pour le renseignement !!

* * *

Anya et Faith rentrent à l'appartement et trouvent un homme qui attend sur le palier.
F : On peut vous aider ?
Homme : Vous avez demandé un plombier ?
An : Oh vous êtes le plombier ?! Oh, c'est génial !!
Elles le font entrer.
F : Alors comme vous pouvez le voir, vous avez du boulot.
Elles l'emmènent dans la cuisine pour qu'il répare la fuite.
F : Il y a personne ici ?
An : Faut croire.
F : Je te jure que si Alex n'a pas répondu à la porte, je le tue !
Elle va dans sa chambre mais en revient vite.
F : Il est pas là.
An : Ca vaut mieux pour lui.
Le plombier revient.
Plombier : Je n'ai pas les bons outils mais je reviendrai demain parce que votre plomberie est salement amochée.
An : Génial...
F : Vous allez venir un dimanche ?
Plombier : Ouais, je fais des extras en ce moment.
F : Cool !
A ce moment, Buffy et Dawn rentrent.
B : Qu'est-ce qui se passe ?
F : C'est le plombier. Il va repasser demain pour nous réparer la plomberie.
B : Super !
Le plombier s'en va en laissant les 4 jeunes femmes dans l'appartement.
B : J'en connais pas beaucoup qui travaillent le dimanche.
F : C'est clair.
Dawn va dans sa chambre et Buffy la suit.

* * *

Buffy va s'assoir sur le lit de Dawn qui lui tourne le dos.
B : Pourquoi tu flippes comme ça ?
D : De quoi tu parles ?
B : J'ai juste rangé ta chambre et on dirait que... je sais pas moi ! Que je t'ai volée !
D : J'aime pas qu'on touche à mes affaires et tu le sais.
B : Ouais mais je suis ta soeur et c'est pas comme si tu me cachais des choses, non ?
D : C'est une question de principe.
B : Bon écoute, on va passer un marché : je ne touche plus à tes affaires si toi tu ranges un peu de ton côté de la chambre de temps à autres. Okay ?
D : De temps à autres ?
B : Disons une fois par semaine.
D : Une fois par semaine ?!!!
B : C'est le minimum syndical ! Et si tu ne fous pas le bordel intégral, ça te prendra 1 heure toutes les semaines !
D : Ouais...
B : Alors ?
D : Bon d'accord...
B : Bah voilà, quand tu veux !
D : Cool !
B : Et maintenant je peux savoir où t'as dîné ?
D : Chez Laura.
B : Bon, je vais me changer, je suis fatiguée.
D : D'accord.
Elle sort et tombe sur Willow qui vient de rentrer.
B : Salut Will !
W : Hey Buffy ! Tu sais pas où est Alex ?
B : Euh... il est parti.
W : Parti où ?
B : Je sais pas.
W : Il revient à quelle heure ?
B : Je sais pas quand il va revenir.
W : Buffy, qu'est-ce qui se passe ?
B : Willow... Alex est parti avec un sac de voyage.
W : Quoi ?! Il a quitté la ville ?!
B : Non, je crois pas...
W : Tu crois pas ?!!!
B : Willow, il savait même pas où il allait.
W : C'est de ma faute.
B : Mais non, il va pas bien et il a préféré partir plutôt que de finir par dire des choses blessantes.
W : Il les a déjà dîtes...
B : Il va revenir. Tu devrais aller te coucher.
W : Je vais dormir toute seule dans ma chambre...
B : Tu veux que je te refile Dawn peut-être ?!
W : Non, c'est bon je te la laisse ! Bonne nuit.
B : Bonne nuit.
Willow va dans sa chambre tandis que Buffy va dans la salle de bains.

* * *

Le lendemain, les filles traînent en jogging dans l'appartement. Buffy et Faith sont dans la cuisine et vérifient la fuite d'eau.
B : Ca coule encore ?
F : Un peu. J'arrive pas à bloquer le robinet !
La sonnerie retentit.
B : Ca doit être le plombier. Dawn, tu vas ouvrir ?
Dawn se lève en soupirant du canapé où elle se trouvait avec Anya et Willow. Elle revient vite accompagnée du plombier.
Plombier : Bonjour.
F : Ah, vous tombez bien ! Venez donc ici voir la fuite.
Le plombier passe dans le coin cuisne pour voir la fuite d'eau. Faith rejoint les filles dans le salon. Du coup, elle ne voit pas le soi-disant plombier brandir une boule de feu et la lancer dans sa direction. Buffy, qui se trouve face à elle, la voit et pousse Faith pour qu'elles tombent à terre et ne soient pas touchées. Willow, Anya et Dawn vont se cacher derrière le canapé et elles sont vite rejointes par les 2 autres.
Plombier : Sorcières !
F : C'est pas un plombier, c'est un démon !
D : Il a l'air humain pourtant !
An : Tu serais surprise de voir tous les démons humanisés qui existent !
B : Evidemment, vous avez déjà vu un plombier travailler le dimanche !!!
Une boule de feu fuse au-dessus d'elles et explose la porte-fenêtre.
F : Il va falloir trouver quelqu'un pour réparer la fenêtre en plus du plombier maintenant !
B : Faith je vais me battre contre lui pendant que toi, tu vas dans ta chambre pour chercher une arme.
F : Une épée ?
An : J'ai l'impression que t'aimes bien trancher des têtes de démons.
F : Ouais !
W : Faith, je te rappelle que tu peux la matérialiser ton épée.
F : Ah oui, c'est vrai ! J'ai tendance à l'oublier.
B : T'as pas autre chose comme arme ?
F : Tu veux quoi ?
B : Des chaînes pour l'étrangler. Sinon, il va y avoir du sang partout.
Des chaînes apparaissent dans les mains de Faith.
F : Tiens, cadeau.
B : Impressionnant !
Elle sort de sa cachette et va combattre le démon. Les 4 autres la regardent de derrière le canapé.
An : Faith, on peut savoir pourquoi tu joues les trouillardes avec nous ?!
F : Quoi ? Elle se débrouille très bien toute seule !
En effet, Buffy est désormais sur le dos du démon/plombier et se sert de ses chaînes qu'elle a serré autour du cou du démon. Bientôt, celui-ci se met à tituber et s'agenouille au sol. Buffy tire un peu plus sur les chaînes ce qui fait que le démon s'effondre. La Tueuse tire une dernière fois sur les chaînes pour s'assurer qu'il est mort avant de se relever.
B : Et voilà ! Tout proprement !
Faith, Dawn, Willow et Anya quittent le canapé et vont voir le démon.
F : Eh ben, on a du boulot. Le démon, la fuite et la fenêtre à réparer !
An : Ca aura été un week-end pas reposant du tout.
Alex rentre alors dans l'appartement.
Al : Salut ! (il s'arrête soudainement quand il voit les dégâts) Je vois que j'ai bien fait de revenir...
F : Tu l'as dit !

* * *

Willow regarde la télé dans sa chambre quand Alex y entre à son tour.
Al : Hey.
W : Hey. T'as fini ?
Al : Ouais ! Fuite et fenêtre réparées !
W : Tant mieux.
Al : Willow... je suis désolé pour hier. Je sais pas ce qui m'a pris.
W : Alex, je veux juste que tu me dises ce qui va pas.
Al : J'ai juste eu une baisse de régime mais ça va aller mieux maintenant.
W : T'es sûr ?
Al : Certain.
W : Et il y a pas de problème ?
Al : Il y en a plus.
Elle lui caresse la joue et il la prend dans ses bras.

* * *

Dawn descend dans le hall de l'immeuble pour prendre le courrier. Elle regarde s'il y en a pour elle et elle voit une enveloppe qui lui est destinée. Elle regarde l'expéditeur et découvre que ça vient d'une université de New-York. Elle inspire à fond et commence à l'ouvrir mais quelqu'un entre dans le hall. Elle met dans sa poche l'enveloppe et remonte les escaliers avec le courrier.

* * *

FIN
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le vendredi 21 janvier 2005 04:27

Modifié le vendredi 21 janvier 2005 04:45

110. Nouvelle recrue

Welcome in the Gang :

DANS LES EPISODES PRECEDENTS :

- D : Tu sais, je pense que je vais envoyer mon dossier de candidature pour ce lycée à New-York. Il y a une filière scientifique avec une option mèdecine et si je veux être mèdecin, autant mettre toutes les chances de mon côté. J'en ai pas parlé à Buffy mais c'est juste pour essayer après tout. Qu'est-ce que tu en penses ?

- Dawn descend dans le hall de l'immeuble pour prendre le courrier. Elle regarde s'il y en a pour elle et elle voit une enveloppe qui lui est destinée. Elle regarde l'expéditeur et découvre que ça vient d'une université de New-York. Elle inspire à fond et commence à l'ouvrir mais quelqu'un entre dans le hall. Elle met dans sa poche l'enveloppe et remonte les escaliers avec le courrier.


* * *

Dans les rues désertes d'Elyria, tout est calme. Tout à coup, un homme agé d'environ 25 ans s'écrase à terre. Il vient de tomber du premier étage d'un immeuble abandonné. Il se met sur le dos douloureusement et voit un vampire qui se trouve sur ce même premier étage et qui se jette sur lui. Le jeune homme roule pour éviter le vampire et se relève. Il court vers une ruelle isolée et le vampire le suit. Il le cherche mais ne le voit pas quand l'homme lui saute dessus et l'envoit à terre mais le vampire le fait trébucher et essaye de le mordre mais il lui donne un coup de poing qui lui laisse le temps de se relever. Il remarque un morceau de miroir cassé et le ramasse et juste avant que le vampire ne l'attaque à nouveau il lui enfonce le morceau dans le bras ce qui fait une entaille très profonde. Le vampire pousse l'homme qui tombe par terre et s'en va en courant. L'homme se relève et regarde dans la direction où est parti le vampire d'un air revanchard :
Homme : Je t'aurai.

GENERIQUE :
Alyson Hannigan
Eliza Dushku
Emma Caulfield
Nicholas Brendon
Sarah Michelle Gellar
And Michelle Trachtenberg as Dawn Summers

Avec la participation de : Ryan Phillippe as Kevin Hartsmith

* * *

A l'appartement, Alex entre dans sa chambre et voit Willow assise à son bureau avec plein de bouteilles de parfum dessus.
Al : Mais... qu'est-ce que tu fais ?
W : Bah, j'essaye mes parfums !
Al : Mais t'en as tant que ça ?!
W : En fait, j'en mets qu'un seul mais j'ai ceux-là aussi.
Al : Ils sont pas périmés depuis le temps ?
W : Non, je les ai achetés l'année dernière mais je les ai pas mis.
Al : Pourquoi tu les as achetés alors ?
W : Parce qu'ils sentaient bon.
Al : Les femmes et leurs dépenses inconsidérées...
W : Parce que des magazines avec des femmes nues, c'est pas des dépenses inconsidérées peut-être ?? Et puis, j'ai bien le droit de changer de parfum !
Al : Moi je l'aime bien ton parfum...
W : Oui mais je cherche pas à te plaire, chéri.
Al : Oh, tu viens de me plonger une flèche dans le coeur !
W : Désolée, mon chou.
Al : Mais alors, si c'est pas pour moi, ne te préparerais-tu pas à l'éventuel retour d'une certaine Tara ?
W : J'ai envie de la revoir vite.
Al : Elle va bientôt revenir.
W : Je sais.
A ce moment, Buffy rentre dans la chambre.
B : Vous avez pas vu Dawn ?
W : Non.
Al : Elle est sortie il y a un quart d'heure.
B : Zut !
W : Pourquoi ?
B : Je voulais lui parler.
Al : Ca peut bien attendre un peu.
W : C'est si important ?
B : Je sais pas. Je suis certaine qu'elle me cache quelque chose. Et je me demande ce que c'est.
Al : Un petit copain ?
B : Je pense pas.
W : Ca doit pas être bien grave.
B : Ca va me titiller jusqu'à ce qu'elle me le dise.
W : Il faut pas te torturer pour ça.
Al : C'est peut-être une bonne nouvelle...
B : Elle a pas interêt à m'annoncer qu'elle est enceinte !!!
Al : Je parlais pas de ça.
B : Heureusement pour toi !
Al : Hey, mais je risque la mort avec toi, moi !
B (à Willow): Qu'est-ce que tu fais ?
W : J'essaye mes parfums.
B : Hey, j'adore celui-là !
Elle s'assoit à côté de Willow.
B : Hum... il sent bon celui-là !
W : Je trouve aussi !
Alex lève les yeux au ciel et tourne les talons.
Al : Okay... Je vous laisse...
B&W : Salut !
Al : Ah là là...

* * *

Faith travaille au Elyria Sunshine. Elle est au bar en train de servir des boissons quand l'homme qui s'est battu contre le vampire arrive dans le bar et se dirige vers elle :
Homme : Bonjour.
F : Bonjour ! Qu'est-ce que je vous sers ?
Homme : Un jus de fruits.
Elle lui sert le jus et se retourne pour ranger la bouteille. L'homme renverse alors délibérément le verre du côté du bar. Faith se retourne brusquement quand elle entend le verre se briser.
Homme : Oh non ! Je suis vraiment désolé, je suis tellement maladroit !!
F : Non, c'est pas grave. Je vais nettoyer.
Elle se baisse pour nettoyer et puis, elle a une idée. Elle ferme les yeux et le jus de fruits disparaît.
F (en chuchotant) : Cool...
On se rend compte que l'homme a tout vu et esquisse un sourire. Faith reste baissée quelques secondes à faire semblant de nettoyer avant de se relever.
F : Voilà ! Je vais vous en...
Elle s'arrête parce qu'elle vient de constater qu'il est parti.
F : Ah bah... il avait plus soif !

* * *

Retour à l'appartement, Dawn et Anya font irruption dans le salon où Buffy, Alex et Willow jouent à un jeu de société.
D : Si on allait au M&D ?!!
B : En quel honneur ?
An : Comme ça !!
W : Vous semblez bien excitées...
D : On est de bonne humeur !
B : Bon okay, mais il faut prévenir Faith et elle va sûrement pas être contente vu qu'elle a travaillé en soirée.
An : Je l'appelle !

* * *

Faith est toujours au bar désormais vide et met les chaises sur les tables quand son portable sonne. Faith décroche et on entend la voix d'Anya.
F : Allo ?
An : Faith, ça te dit de nous rejoindre eu M&D ?
F : Qui nous ?
An : Bah nous tout le monde !
F : Maintenant ? Vous êtes énervants, vous savez que j'ai travaillé toute la soirée.
An : Oh, tu peux bien sortir pour aller danser !
F : On a pas idée de sortir à une heure pareille ! Il est presque minuit et j'ai pas arrêté de bosser depuis qu'il est 16 heures !
An : Oh, t'es pas drôle ! C'est juste à côté !!
F : Non sérieux, je suis crevée, allez-y sans moi.
An : Bon, tant pis ! A tout à l'heure !
F : Okay. Anya ?
An : Oui ?
F : Fais pas de bruit en allant te coucher !
An : Oui chef ! Salut !
Faith entend le déclic et raccroche à son tour. Elle fourre le portable dans son sac, enfile sa veste et va vers la sortie en soupirant. Elle éteint les lumières et verrouille la porte avant de se diriger vers l'immeuble qui se trouve pas loin. Mais elle est suivie et tout à coup, un vampire se jette sur elle. C'est le vampire vu dans le prégénérique. Elle se laisse destabiliser mais riposte vite. Seulement, elle ne s'attendait pas à ce qu'il soit si fort et il la plaque contre le mur et commence à l'étrangler. L'homme du bar, qui l'avait suivie, se montre alors, éloigne le vampire de Faith et le frappe au visage. Mais le vampire le met à terre tandis que Faith lui met un coup de pied ce qui fait fuir le vampire. Faith aide alors l'homme à se relever.
F : Ca va ?
Homme : Ouais.
F (en voyant son visage) : Hey ! Mais je te connais toi !

* * *

L'homme fait le tour de l'appartement tandis que Faith raccroche le téléphone.
F : C'est bon, les renforts rappliquent.
Homme : Génial, il va falloir retrouver cette ordure et le tuer.
F : Ow ! Doucement cow-boy ! Comment tu t'appelles déjà ?
Homme : Kevin.
F : Génial. Moi, c'est Faith.
K : Je sais.
F : D'accord ! Ensuite, il y a un truc qui m'inquiète, c'est que je fais plutôt dans le genre puissant tu vois, je suis une Tueuse ET une sorcière...
K : Je sais.
F : Est-ce qu'il y a quelque chose que tu ne connais pas sur moi ?
K : Tes mensurations ?
F : Je ne relèverai pas... Toujours est-il que je me suis fait battre par un simple vampire et c'est plutôt vexant...
K : C';est pas un simple vampire, c'est un hybride.
F : Un hybride ? Qu'est-ce que c'est que ça ?
K : C'est rare. Il est mi-démon mi-vampire.
F : Ca existe ça ?
K : Oui. Et il faut le tuer.
F : Euh... ouais, je sais pas. C'est quand même vachement... bizarre. Il vaut mieux y réfléchir. On sait pas pourquoi il m'a attaquée.
K : Pour se nourrir ! Il a essayé de te tuer ! Et de toute façon, c'est un monstre alors la réponse me paraît évidente !!
F : Ce serait pas un peu prémédité tout ça ?
K : Quoi ?
F : Tu sais qui je suis, tu connais mon nom, tu chercherais pas à te faire aider pour tuer ton ami le méchant ?
K : Ce n'est pas mon ami ! C'est un démon...
F : Laisse-moi deviner, il a tué ta petite amie ?
K : ...Mes parents. Quand j'avais 15 ans. Ca fait 10 ans que je le cherche. C'est pas un de ces démons qui cherchent juste à se protéger et qui tue par accident. Lui, c'est pour le plaisir... S'il te plait, Faith. J'ai besoin de ton aide.
F : Et pourquoi je devrais succomber à tes yeux qui m'implorent ?
K : Pour mes beaux yeux justement ?
F : T'es marrant toi...
K : Moi je le ferais... T'as de très beaux yeux...
Faith baisse la tête sous l'effet de la gêne quand la porte s'ouvre.
W : Faith !
F (en murmurant) : Dieu merci...
Les 5 autres locataires de l'appartement arrivent dans le salon.
B : Qu'est-ce qui se passe ? (elle voit Kevin) Et c'est qui ?
F : C'est Kevin.
Al : On va aller loin avec ça ! Salut Kevin !
K : Salut.
An (à Faith) : Si t'es pas capable de te faire un mec sans nous, on va avoir un problème !
F : Anya ! Je me suis faite attaquée par un démon et il m'a aidée.
B : Quel démon ?
K : Un hybride.
An : C'est quoi ça ?
K (à Faith) : Vous êtes sûres que vous êtes des sorcières ?!
F : Hey, si t'es pas content tu t'en vas !
W : Je vois que vous vous adorez déjà mais on sait toujours pas c'est quoi un hybride !
K : Il est à moitié vampire et à moitié démon.
D : Il ressemble à quoi alors ?
K : A un vampire normal.
B : Et on le tue comment ?
K : Comme un démon. Un pieu dans le coeur ne le tuera pas.
Al : Ca aurait été mieux avec le contraire !
W : C'est bizarre un démon-vampire... peut-être qu'on devrait réfléchir avant de le tuer.
F : On le tue.
Al : Peut-être que Willow a raison...
F : J';ai dit qu'on le tuait.
Willow fait signe à Anya et Faith de la suivre dans la cuisine.
W : On pourrait peut-être faire des recherches avant de se lancer là-dedans.
F : Ecoute Will, c'est un démon alors on le tue !
An : Tu nous fais quoi là ?
F : Enfin c'est évident !
W : Qu'est-ce que Kevin t'a dit ?
F : Rien !
An : Il est mignon, hein ?
F : Je t'en prie, je te le laisse !!
W : Faith...
F : Will... Fais-moi confiance...
W : D'accord...
Elles repartent toutes les deux dans le salon. Anya reste seule dans la cuisine.
An : Et mon avis, il compte pas ?...Pfff...
Elle finit par les suivre.
B : Bon, on fait quoi ?
F : On y va.
B : Okay. On vous suit. Mais on est peut-être pas obligés de tous y aller.
K : Je viens !
An : T'énerve pas !
Al : Bon Dawn, je crois que c'est toi et moi ce soir. On va laisser les quatre droles de dames et Charlie aller se battre.
W : Elles sont trois les droles de dames, Alex...
Al : Je sais, je suis pas inculte à ce point-là !
W : Ah bon ?
Al : Ca fait plaisir...
W : Je te taquine Alex ! J'adore la tête que tu fais quand t'es vexé !!!
Les filles et Kevin sortent de l'appartement sous les yeux d'Alex et de Dawn. Le jeune homme se tourne vers cette dernière :
Al : Je suis mignon quand je suis vexé ?
Dawn le regarde bizarrement et lève un sourcil.

* * *

Le petit groupe chargé de tuer le démon arrive dans un cimetière près d'un mausolée.
An (à Kevin) : T'as vraiment étudié toutes ses habitudes ?
K : Tu sais, en 10 ans j'ai eu le temps...
B : Et c'est là qu'il se cache ?
K : Ouais, il y passe ses journées.
W : Mais là, on est en pleine nuit.
K : Il vient de subir un échec, il aime pas ça, il doit être revenu pour se calmer avant de retourner chasser...
W : C'est effrayant à quel point tu le connais !
F : Il est à Elyria depuis longtemps ?
K : Trois semaines.
F : Bon, on y va.
An : Attendez ! C'est toujours Buffy et Faith qui font les trucs intéressants et nous on se contente de les regarder. J'aimerais bien pouvoir utiliser mes pouvoirs moi aussi ! (à Kevin) Ca peut mourir par explosion ?
K : Certainement.
An : Génial ! On rentre, il explose et on repart ! Ce sera plus rapide comme ça, en plus !!
B : A toi l'honneur, miss explosion.
Ils se dirigent donc vers le mausolée et y rentrent. Le démon n'a pas l'air ravi de les voir mais il n'a pas le temps de les attaquer qu'Anya le fait exploser.
K : Rapide, simple, efficace.
An : Comme nous !
K : Si j'avais su, je serais venu vous trouver plus tôt.
F : Ah ouais ? Je croyais que tu savais tout !
B : Bon allez, on rentre, je suis fatiguée.
Ils sortent du mausolée et se rendent à l'appartement.

* * *

Dawn et Alex font une partie de Monopoly quand les autres rentrent.
Al : Alors ? Le démon est mort ?
F : Ouais ! Anya l'a réduit en bouillie !
K : Et quelle bouillie !
D (à Kevin) : Alors ta vengeance est accomplie ?
K : Je crois. Je vais pouvoir rentrer chez moi.
F : Et c'est où chez toi ?
K : Un peu partout.
B : Traduction : tu n'as pas de chez toi !
K (en souriant) : C'est un peu ça...
D : On peut pas te renvoyer dans la nature comme ça, nous !
W : C'est vrai, on prend soin de nos vengeurs masqués !
K : Qu'est-ce que vous essayez de me dire ?
An : Qu'on va être obligés de te garder !
K : Vraiment ? Vous voulez ?
Al : Eh ouais ! Tu fais partie du groupe maintenant ! Bienvenue et merci de me sortir de cet environnement 100% féminin !!!
Tout le monde se met à rire.

* * *

Buffy est dans son lit en train de lire quand Dawn rentre dans la chambre et s'assoit à côté de sa soeur.
D : Buffy, j'ai une super nouvelle !!!
B : C'est quoi ?! T';es pas enceinte ?
D : Quoi ? Non ! J'ai été acceptée dans un des plus grands lycées d'Amérique !
B : Comment ça ?
D : C'est un lycée qui propose une spécialité scientifique avec une option mèdecine ! Pour moi qui veux devenir mèdecin, c'est génial !!!
B : C'est à Cleveland ?
D : Non, à New-York !! Tu te rends compte ?!!
B : Mais Dawn, c'est quoi cette histoire ?! Tu m'en avais jamais parlé !!!
D : Mais c'est parce que j'avais envoyé ma candidature en pensant que je serais pas acceptée mais en fait, si !!! C'est super, non ?!
B : Il est hors de question que tu y ailles, Dawn !
D : Quoi ?! Mais pourquoi ?
B : Enfin, c'est à plus de 600 km d'ici !! Et tu n'as pas besoin de ça ! Et je ne te parle pas du prix exorbitant que ça doit être !!
D : Maman m'a laissé de l'argent pour mes études !
B : Tes études SUPERIEURES !! S'il ne te reste plus rien pour l'université, tu ne seras pas plus avancée !!
D : Je veux vraiment y aller, Buffy !
B : J'ai dit non !
D : Tu fais toujours tout pour me gâcher la vie !!!
Elle sort précipitamment de la chambre en claquant violemment la porte. Buffy retourne à sa lecture en secouant la tête comme si ça n'était pas important...

* * *
FIN
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le vendredi 21 janvier 2005 04:48

111. Une décision à prendre

It's Your Choice :

DANS LES EPISODES PRECEDENTS :

- D : J'ai été acceptée dans un des plus grands lycées d'Amérique !
B : Comment ça ?
D : C'est un lycée qui propose une spécialité scientifique avec une option mèdecine ! Pour moi qui veux devenir mèdecin, c'est génial !!!
B : C'est à Cleveland ?
D : Non, à New-York !!

- B : Il est hors de question que tu y ailles, Dawn !

- F : Ow ! Doucement cow-boy ! Comment tu t'appelles déjà ?
Homme : Kevin.
F : Génial. Moi, c'est Faith.
K : Je sais.

- Carver : Mlle. Summers, si vous arrivez en retard trop fréquemment, je serai dans l'obligation de vous renvoyer. Est-ce bien compris ?
B : Tout à fait monsieur.


* * *

Dawn et Laura sont dans la cour du lycée. Dawn est en grande conversation.
D : Franchement, j'en rêve et elle refuse catégoriquement de me laisser y aller. J'ai même pas eu le temps de lui montrer les programmes ou quoi que ce soit qu'elle disait déjà non ! « C'est à plus de 600 km ! », tu parles ! Elle a peur que je m'épanouisse et que je réussisse là où elle a pas pu !
L : Elle a peut-être ses raisons...
D : Lesquelles ?! Je veux juste étudier ! C'est comme si j'allais à l'université avec 1 an et demi d'avance ! Elle croyait quand même pas que j'irais à l'université d'Elyria !! Et le pire c'est qu'elle fait comme si ça n'avait aucune importance alors que c'est capital !! C'est mon avenir ! Si ça avait été ma mère, je serais déjà dans l'avion !
L : Elle a sûrement peur de te perdre...
D : Pourquoi tu lui cherches des excuses ?!
L : Peut-être parce que je sais ce qu'elle ressent...
D : Comment ça ?
L : Depuis que tu es arrivée ici, ma vie a totalement changé. Tu es la seule amie que j'ai mais c'est déjà beaucoup parce qu'avant je n'en avais pas. Et grâce à toi, je sors avec Chandler. Tout ce qui m'est arrivé de bien ces derniers temps, c'est grâce à toi. Ne crois pas que je ne veuille pas que tu réalises ton rêve mais si tu pars, tu vas me manquer. Et c'est sûrement ce que ressent Buffy. Elle a peur de perdre sa petite soeur...
D : Oh, t'es trop adorable !!! Toi aussi, tu vas me manquer ! Tu es la seule fille bien dans ce lycée ! Je t'ai juste aider à te trouver un peu mais maintenant, tu n'as plus besoin de moi. Mais bon, de toute façon je ne pars pas alors la question ne se pose pas...
L : Peut-être qu'elle changera d'avis...
D : Ca se voit que tu connais pas ma soeur... Plus têtue, je connais pas...

GENERIQUE :
Alyson Hannigan
Eliza Dushku
Emma Caulfield
Nicholas Brendon
Sarah Michelle Gellar
And Michelle Trachtenberg as Dawn Summers

Avec la participation de : Ryan Phillippe as Kevin Hartsmith

Buffy est dans son bureau et fouille dans ses tiroirs quand quelqu'un frappe à la porte.
B : Entrez !
Mr. Carver apparait dans l'embrasure de la porte.
Carver : Mlle. Summers...
B : Proviseur Carver ! Quelle bonne surprise !
Carver : Mlle. Summers, nous avons un problème...
B : Un problème ? Comment ça ?
Carver : Vous êtes à nouveau arrivée en retard aujourd'hui.
B : Euh... vous êtes sûr ?
Carver : Certain !
B : J'en suis désolée.
Carver : Je vous préviens que si vous arrivez encore en retard jusqu'à la fin de l'année, je vous renvois sur le champ !
B : Mais...
Carver : Il n'y a pas de mais. Une bonne conseillère d'éducation se doit d'être toujours présente quand ses élèves ont besoin d'elle. Et vos élèves ont besoin de vous entre votre heure d'arrivée et votre heure de départ. Est-ce clair ?
B : Très clair.
Carver : Parfait ! Rappelez-vous... une seule fois et vous êtes renvoyée...
B : Je m'en souviendrais !
Carver : Très bien. Bonne journée Mlle. Summers...
B : Au revoir.
Carver referme la porte derrière lui tandis que Buffy s'appuie brutalement contre le dossier de sa chaise avant de pousser un long soupir.

* * *

A l'appartement, Alex et Kevin épluchent les petites annonces.
Al : Explique-moi pourquoi personne ne recherche quelqu'un sur un chantier.
K : Il y a vraiment rien ??
Al : Sinon, c'est sur Cleveland et j'ai pas envie d'aller travailler là-bas... Tu trouves, toi ?
K : Bah, apparemment le secteur de la comptabilité marche plutôt bien ici... Ca te dit pas ?
Al : Moi et les chiffres, on est pas très amis... Tu m'aurais vu au lycée, c'était laborieux. Willow a bien essayé de me convertir mais malgré tous ses efforts et son talent, elle n'a pas réussi...
K : Willow et toi, vous étiez au lycée ensemble ?
Al : On est ensemble depuis la maternelle.
K : Ah ouais quand même !
Al : Eh ouais !
K : Mais quand tu dis que vous êtes ensemble, tu veux dire que vous sortez ensemble ?
Al : Non ! On sort pas ensemble ! On se connait depuis la maternelle, ça veut pas dire qu'on sort ensemble... C'est juste ma meilleure amie.
K : Je sais pas, vous dormez dans la même chambre...
Al : Ouais mais on a des lits séparés.
K : Ouais, c'est vrai. Mais depuis tout ce temps, vous vous tapez pas sur les nerfs ?
Al : Non, pas du tout. On s'adore. Willow c'est un ange.
K: Je sais pourquoi j'ai cru que vous sortiez ensemble.
Al : Pourquoi ?
K : Parce que t'es dingue d'elle.
Al : Quoi ?!
K : Arrête, t'as vu la manière dont tu parles d'elle. Et comment tu la regardes, c'est affolant ! C'est pour ça que j'ai cru que vous sortiez ensemble !
Al : Mais ça se voit tellement ?!
K : Bah oui !
Al : D'accord... Heureusement pour moi qu'elle voit rien...
K : Peut-être qu'elle aimerait le voir...
Al : Je suis pas son type.
K : Tu sais pas. Peut-être que si.
Al : Kevin, quand je dis que je suis pas son type, je parle du type masculin... Willow est gay.
K : Ah. Effectivement, dans ce cas... Tu aimes te compliquer la vie, non ?
Al : J'ai pas choisi !
K : Non mais tomber amoureux de sa meilleure amie gay, c'est fort !
Al : Pas plus que d'avoir le coup de foudre pour une sorcière !
K : Qu'est-ce que tu veux dire ?
Al : Tu crois que je t'ai pas vu regarder Faith avec tes yeux de merlant fris ?
K : Je plaide coupable. Mais pour ma défense, elle est mignonne.
Al : J'ai pas dit le contraire.
K : T'as pas des vues sur elle aussi ?!
Al : Non, j'ai déjà couché avec Faith !
K : Sérieux ?!
Al : Ouais mais c'était il y a longtemps.
K : T'en as d'autres à me raconter ?
Al : J'ai failli me marier avec Anya il y a 2 ans.
K : C'était une question théorique... Je vais continuer mes recherches, je crois.
Il se replonge dans les petites annonces sous le regard amusé d'Alex.

* * *

Buffy rentre à l'appartement, elle est accueillie par Alex.
Al : Salut la travailleuse !
B : Salut le glandeur !
Al : C'est pourtant pas faute d'avoir cherché...
B : Ca n'a rien donné ?
Al : Non. Contrairement à Kevin.
B : Il a trouvé ?
Al : Il a je-sais-pas-combien d'entretiens...
B : Tu trouveras toi aussi...
Al : Promet-moi que l'année prochaine, tu changeras de refrain...
B : Oh, arrête ! Si Kevin a trouvé, pourquoi pas toi ?
Al : Il a ses deux yeux ?... Mais bon, j'ai la chance de vivre avec des amies qui me payent le loyer...
B : T'es au courant que tu pioches dans tes réserves ?
Al : J'espérais que peut-être... Mais bon, Kevin pourra avoir son propre appart'
B : Il va déménager ?
Al : Bah, dormir sur le canapé du salon, ça doit pas être génial...
B : Dommage. C'était cool qu'il vive ici...
Al : Tu craquerais pas un peu pour lui ?
B (avec un petit sourire) : Il est mignon...
Al : Je pense qu'il aime les tueuses mais te vexe pas, je crois qu'il les préfère brunes !
B : Ouais, je sais...
Al : Et ta journée ?
B : Je suis à deux doigts de me faire renvoyer...
Al : Ca veut dire « mauvaise » ?
B : En gros.
A ce moment, Dawn rentre dans l'appartement sans rien dire et va directement dans sa chambre. Buffy regarde Alex.
B : Et voilà qui ne va pas la rendre meilleure...
Elle se lève de sa chaise et suit Dawn dans sa chambre.

* * *

Dawn boude sur son lit quand Buffy rentre. Elle va s'assoir sur le lit.
B : Tu vas pas faire ta mauvaise tête toute la vie... T'en auras des occasions de faire des études de mèdecine mais obtiens déjà ton diplôme.
D : Mais j'ai l'impression que tu te rends pas compte que c'est VRAIMENT important !! Tu penses que c'est une lubie mais non ! Est-ce que tu réalises que j'ai été acceptée dans une école prestigieuse ? Tu devrais être fière de moi et ne pas hésiter à me laisser y aller !!
B : Mais je SUIS fière mais c'est à New-York !!! Si c'était à Cleveland, il y aurait pas de problème mais c'est à New-York !
D : Et alors ?! A New-York, on peut vivre aussi !!
B :...Ecoute... je te promets rien mais je peux toujours voir si c'est possible de nous trouver un appartement là-bas...
D : Buffy... je veux pas que tu viennes avec moi à New-York. Il y a un internat dans l'école et j'aimerais y aller...
B : Quoi ?!
D : Ce serait plus pratique !
B : « Plus pratique » ?!! Je croyais que tu voulais travailler mais non ! En fait, tu veux juste t'amuser un peu !
D : Pas du tout ! Je veux juste être plus indépendante !
B : Dawn, me prend pas pour une bonne poire !
Elle s'en va en claquant la porte.

* * *

Kevin rentre dans l'appartement et y trouve Buffy assise à la table de la salle à manger.
K : Y a personne ?
B : Ils dorment tous.
K (en s'asseyant en face d'elle) : Sauf toi.
B : Eh ouais.
K : Mauvaise journée ?
B : Plutôt.
K : Dawn veut toujours aller dans cette école ?
B : Ouais. J'ai essayé de faire des efforts mais mademoiselle veut vivre à New-York sans moi.
K : Et toi tu veux pas ?
B : Ca fait presque 3 ans qu'elle est sous ma garde et c'est comme ça qu'elle me remercie !
K : Buffy, si Dawn ressent le besoin de partir, il ne faut pas l'en empêcher. Elle t'en voudra si tu le fais et vos relations vont se détériorer. Ca veut pas dire que tu la perdras si tu la laisses y aller, au contraire.
B : Tu crois ?
K : Oui.
B : T'as peut-être raison... Merci.
K : De rien.
Elle se lève pour se placer à côté de lui et s'avance pour l'embrasser mais il l'arrête.
K : Buffy, c'est pas que tu me plais pas ou quoi que ce soit, c'est juste que...
B : Faith.
K : C'est possible de garder un secret ici ?
B : Seulement si t'es discret et c'est pas ton cas.
K : Okay.
B : Je vais me coucher. Bonne nuit.
K : Salut.
Kevin reste attablé à la table et se tourne vers la porte de la chambre de Faith et Anya.

* * *

Alex et Willow sont dans leur chambre sur le lit d'Alex.
Al : Bon alors résumons, c'est la grande tension entre Dawn et Buffy, je suis sans emploi, tu en as marre de la fac, Kevin bave désespérément devant Faith, il n'y a qu'Anya qui est tranquille.
W : Elle n'arrive pas à séduire son livreur...
Al : Ah oui, c'est vrai !
Ils éclatent de rire en même temps.
Al : Tu crois qu'un jour, on ira tous bien en même temps ?
W : Préviens-moi si ça arrive !
Al : Oh, je pense qu'entre Dawn et Buffy ça va s'arranger...
W : Et pour toi aussi.
Al : Et toi, tu retrouveras ton admiration pour la fac.
W : Par contre pour Kevin...
Al : Bah quoi ?
W : Faith voit bien qu'elle lui plait et ça l'agace. Et puis, tu la connais, même quand un mec lui plait ça dépasse rarement la nuit...
Al : Elle a changé.
W : Pas à ce point-là... Le pauvre garçon, il a aucune chance...
Alex acquiesce en prenant conscience que ça ne s'applique pas qu'à Kevin.
Al (en murmurant) : Ouais...

* * *

Buffy s'assoit face à Dawn.
B : T'as gagné.
D : Quoi ?
B : Je te laisse y aller.
D : A New-York ?
B : Oui.
D : Toute seule ?
B : Oui.
D : Aaah !! Merci merci merci !!!
Elle se jette dans ses bras.
B : C'est quand la rentrée du second semestre ?
D : Dans 1 mois.
B : Si tôt ?
D : C'est en Janvier, Buffy.
B : Tu vas me manquer.
D : Toi aussi.
B : Bon allez au lit ! Demain il faut quand même travailler ! On en reparlera demain.
D : D'accord !
Elles se couchent toutes les deux.

* * *

Le lendemain, Buffy arrive précipitamment dans son bureau et regarde l'heure sur une horloge.
B : Juste à l'heure !
Elle prend ensuite son temps pour se débarasser de ses affaires quand le proviseur Carver rentre sans frapper.
Carver : Mlle. Summers, quelle surprise ! Vous êtes déjà là ?
B : Je suis arrivée à l'heure aujourd'hui !
Carver : Je sais. Encore hier soir, un élève me disait à quel point vous l'aviez aidé et comment vous étiez tellement mieux que la précédente conseillère. Vous êtes très populaire auprès des élèves...
B : J'essaye de les aider au mieux.
Carver : Ils vous aiment beaucoup... Vous êtes l'une des meilleures conseillères que nous ayons eu. A part en ce qui concerne la ponctualité bien sûr...
Et sur ces mots, il sort laissant Buffy complètement interloquée.
B : Est-ce qu'il essayait de me dire qu'il est décidé à me garder, là ?

* * *

Alex, Willow, Kevin et Anya finissent de petit-déjeuner. Anya se lève finalement.
An : Bon j'y vais. Je dois ouvrir la librairie.
Tout le monde lui fait un signe de la main et elle quitte l'appartement. Faith sort de la salle de bains.
F : Anya est partie ?
W : Oui.
F : Elle aurait pu dire au revoir...
Elle s'assoit à côté de Willow et boit dans son verre de jus d'orange.
W : Hey ! Te gêne pas !!
F : Bah non. Bon, on y va ?!
W : J'arrive. Salut les mecs !
K : Salut !
Al : Et j'ai pas droit à un bisou ?!
W : Et depuis quand ?
Al : Depuis aujourd'hui !
Willow revient et l'embrasse sur la joue.
W : Pour la peine, t'as des traces de rouge à lèvres !
Al : Will !!!
Elle repart en gloussant et leur fait un signe de la main avant de sortir de l'appartement :
K : Tu vas plus jamais te laver le visage maintenant !
Al : Bah j'hésite !
Ils ricanent tous les deux avant de continuer à manger.
K : T'es un cas désespéré, mec...
Al : Ouais, je sais !

* * *
FIN
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le vendredi 21 janvier 2005 09:53

Modifié le vendredi 21 janvier 2005 10:04

112. Au revoir Dawn !

Say Goodbye :

DANS LES EPISODES PRECEDENTS :

- B : T'as gagné.
D : Quoi ?
B : Je te laisse y aller.
D : A New-York ?
B : Oui.

- B : C'est quand la rentrée du second semestre ?
D : Dans 1 mois.

- W : Faith voit bien qu'elle lui plait et ça l'agace. Et puis, tu la connais, même quand un mec lui plait ça dépasse rarement la nuit...
Al : Elle a changé.
W : Pas à ce point-là... Le pauvre garçon, il a aucune chance...

* * *

Dawn est dans sa chambre. Son côté est encombré de cartons et de valises. Elle ferme un dernier sac avant de balayer du regard sa chambre d'un air satisfait. Willow rentre alors dans la pièce.
W : T'as fini ?
D : Ouais ! Ca y est, je suis prête à m'envoler pour New-York !
W : J'arrive pas à me faire à l'idée que tu vas partir...
D : Ca fera bizarre d'être sans vous... Ne laissez personne me remplacer !!!
W : Tu es irremplaçable, Dawnie...
D : Je suis rassurée... Buffy va pouvoir avoir la chambre pour elle toute seule, elle va vite oublier que je suis partie !
W : Je pense pas.
D : J'espère qu'elle va pas trop se miner quand même...
W : On prendra soin d'elle, t'en fais pas. Et puis, le téléphone ça existe !
D : Je vais pas non plus passer mon temps pendue au téléphone !
W : Pour donner des nouvelles quand même ! Ta soeur va criser si t'appelles pas toutes les semaines !
D : Je sais bien...
W : Et on compte bien te revoir pendant les vacances !
D : Ouais, je reviendrai vous embêter !
W : Mais tu nous embêteras pas...
D : Tu diras au revoir à Tara quand tu la reverras parce qu'elle est toujours pas revenue...
W : Promis...
D : Bon ! Tu m'aides à tout sortir ?
W : C'est parti !

GENERIQUE :
Alyson Hannigan
Eliza Dushku
Emma Caulfield
Nicholas Brendon
Sarah Michelle Gellar
And Michelle Trachtenberg as Dawn Summers

Avec la participation de : Ryan Phillippe as Kevin Hartsmith

Dans un appartement inconnu rempli de cartons où se trouvent Buffy, Alex et Kevin.
K : C'est sympa d'être venus m'aider...
Al : On allait pas te laisser emménager tout seul !
B : Oui, c'est bien connu qu'on est des aides importantes !!! Par contre, pour te monter tes meubles, compte pas sur moi ! Je suis peut-être la Tueuse mais faut pas exagérer !
K : C'est pour ça que j'ai demandé à Alex de venir !
Al : Ah ouais ? Et tu vas me payer ?
K : Tu rêves !
Buffy s'agenouille près d'un carton et commence à fouiller dedans.
Al : Bah quoi ? T'as bien trouvé un boulot, non ?
K : Je suis pas riche pour autant, mon gars !
B : Euh Kevin ?
Il se tourne vers elle et la découvre avec une photo de Faith et Willow dans la main.
B : Tu l'as piquée où celle-là ?
Al : Hey ! Qu'est-ce que tu fais avec une photo de Willow ?!!
B : Si tu veux mon avis, c'est pas pour Willow qu'il l'a...
K (à Alex) : On la coupe ?
Al : Allez va, je te la laisse !
B : Il en a déjà plein cachées sous son lit !
Al : Mais de quoi je me mêle ?!
B : Parce que c'est vrai en plus ?!!
Al : Mais non !
B : Ah tu me rassures...
Elle s'éloigne des garçons.
Al (à Kevin) : Pas sous mon lit en tout cas...
Kevin éclate de rire.

* * *

Alex, Buffy et Kevin rentrent à l'appartement. Buffy va voir Dawn.
B : T'as fini tes bagages ?
D : Tout est prêt !
B : Tant mieux ! Parce que si tu veux aller voir Laura, t'auras pas trop le temps... T'oublies pas qu'on doit être à l'aéroport à 21h !
D : Ca je risque pas ! T'arrêtes pas de me le dire !
B : C'est parce que je veux pas que tu rates ton vol ! Après, tu vas rater la rentrée et ça va être la fin du monde !
D : T'es pas drole !
B : Je sais ! Bon, je vais quand même aller vérifier tes valises.
D : C'est bon ! Je suis pas une gamine !!
Buffy se dirige vers leur chambre mais Dawn la suit en courant et elles font la course en riant gaiement.
Al : Des vraies gamines !
W : C'est toi qui dit ça ?
Al : Mais...; pourquoi tu me casses tout le temps ?
W : Mais je te casse pas, je te taquine !
Al : T'es méchante avec moi...
W : Oh, viens là. Je vais te faire un bisou.
Elle l'embrasse sur la joue et Kevin regarde Alex en secouant la tête négativement. Alex lui fait un grand sourire.
F : Anya, Willow, vous venez, on va déjeuner au bar.
Al : Vous nous abandonnez ?
An : Oh, vous pouvez bien déjeuner sans nous !
Elles quittent l'appartement laissant ainsi Alex et Kevin seuls dans le salon.
Al : On se commande une pizza ?
K : Ouais !

* * *

Faith, Anya et Willow arrivent au Elyria Sunshine. Un des collègues de Faith l'interpelle.
Collègue : Hey Faith ! Tu viens m'aider ?!
F : Et puis quoi encore ?! C'est mon jour de congé ! Par contre, tu seras gentil de nous apporter 3 plats du jour !
Elles s'assoient à une table.
An : Pourquoi tu nous as amenées ici ?
F : Pour déjeuner !
W : C'était pas prévu...
F : IL M'ENERVE !!!!
An : Qui ?
F : Kevin ! Il me tape sur les nerfs !
W : Mais il a rien fait...
F : T'as pas vu comment il vient juste à côté de moi dès qu'il arrive ?! C'est limite s'il se colle pas à moi !!
An : Mais tu peux pas lui en vouloir de craquer pour toi...
F : Non mais je peux lui en vouloir de pas me lâcher !
W : Il te plairait pas un peu ?
F : T'es sourde ou quoi ?! Je viens de te dire que JUSTEMENT, j'aimerais qu'il arrête de me coller !
W : Ce qui ne veut pas dire qu'il te plait pas...
F : Où tu veux en venir ?
W : Il te plait mais tu ne veux pas sortir avec lui parce que tu sais que ça pourrait déboucher sur quelque chose de sérieux...
An : Et tu ne veux pas d'une relation sérieuse.
F : Je ne veux d'aucune relation.
W : Et surtout pas d'une sérieuse...
F : Et pourquoi ça ?
W : Parce que tu n'as jamais eu une relation sérieuse. Et ça te fait peur.
F : Willow, la ferme.
An (à Willow) : Une manière très délicate de te dire que t'as raison.
F : Toi aussi, la ferme.
An : J'ai rien dit.
F : Mange et tais-toi !
An : Mal-aimable...

* * *

A l'appartement, Buffy et Dawn parlent dans leur chambre. Buffy tend un CD à Dawn :
B : Tiens, prend celui-là, t'auras au moins de la bonne musique...
D : Au moins ?
B : A défaut d'avoir ta grande soeur préférée !
D : Et modeste !
B : Je me demande comment tu vas faire pour tout prendre avec toi...
D : Au pire, tu me les enverras...
B : Et tu sors pas toute seule pendant la nuit !
D : Buffy...
B : Quoi ?! C'est New-York ! Je-sais-pas-combien-de-millions-d'habitants ! Tu fais attention aux démons aussi parce qu'on a quelques tueuses là-bas.
D : Je sais, tu me l'as dit autant de fois qu'il y a d'habitants à New-York !
B : Ah ah... Tu dois pas aller chez Laura toi ?
D : Si, j'y vais !
B : N'oublie pas qu'il faut qu'on soit à l'aéroport à 21h !
D : Je sais ! Je serai là !
Elle sort de la chambre laissant Buffy seule à contempler la chambre.
B : Ouais...

* * *

Dawn et Laura sont assises dans la chambre de cette dernière.
L : Enfin Dawn, je vois pas ce qui te gêne !
D : Mais j'ai l'impression qu'elle s'en fiche que je m'en aille. Elle me donne plein de trucs, elle a le grand sourire alors que je pensais qu'elle serait tout le temps en train de pleurer !
L : Mais tu disais que tu voulais surtout pas qu'elle pleure en permanence, que tu partais pas sur un autre continent et que vous vous reverriez souvent ! Et maintenant ça te gêne qu'elle le fasse pas !
D : Mais ça me vexe ! Comme si elle s'en foutait ! En fait, ça l'arrange même que je m'en aille, elle aura la chambre pour elle toute seule !
L : Mais dis pas ça, c'est pas vrai ! Ca lui fait pas plaisir que tu partes, c'est juste qu'elle peut pas passer son temps à se morfondre non plus ! Moi, à sa place je ferais pareil.
D : Je lui demande pas de se morfondre... juste de verser une larme ou deux.
L : T'es pas encore partie...
D : Non mais bientôt...
L : Tu vas me manquer.
D : Toi aussi. Mais on s'écrira et on s'appellera.
L : Promis ?
D : Bah bien sûr ! Tu as été ma seule amie à Elyria alors je vais pas t'oublier !!
L : T'es une fille géniale. Comment je vais faire sans toi maintenant ?
D : Bah, tu ne vas pas laisser les autres te marcher dessus parce que tu mérites 100 fois mieux. Et puis, tu as Chandler !
L : Oui mais tu vas quand même beaucoup me manquer !
D : Bon ! Tu sais quoi ? On va sortir faire les magasins avant que je rentre parce que sinon on va finir en larmes !

* * *

Dawn rentre avec des sacs à la main. C'est Buffy qui l'accueille.
B : Je vois que t'as mis à profit ton après-midi !
D : Quoi ? J'ai dit au revoir aux magasins !
B : Je vois ça ! Bon, dépêche-toi, on part dans une heure !
D : D'accord... Tu viens m'aider ?
B : J'arrive !
Elles vont dans la chambre et s'attellent à transporter les bagages de Dawn dans le salon.
B : Bon sang ! Mais il y a ta vie dans tes valises !
D : En même temps, je vais vivre là-bas Buffy !
B : C'est vrai.
D : ...Je vais te manquer ?
B : Quoi ?
D : Bah oui, parce que j'ai l'impression que tu t'en fous que je parte.
B : Mais pourquoi tu dis ça ?!
D : T'es pas triste !
B : Tout ça parce que je suis pas une loque en larmes, je ne suis pas triste ! Ecoute, pour l'instant je me rends pas trop compte mais je pense que quand ce sera fait, j'irai pas forcément bien. Je m'en fous pas du tout... Et je veux pas que tu ais des remords vis-à-vis de moi...
D : C'est vrai ?
B : Mais oui !
Dawn vient faire un câlin à Buffy.
D : Toi aussi, tu me manqueras.
B : Bon, on finit avant que les autres rentrent et que tu fasses tes grands adieux ?
D : Ouais !

* * *

Tout le monde est réuni dans le salon tandis que Dawn s'apprête à quitter l'appartement.
D : Bon, il est temps de se dire au revoir.
An : Donc si tu t'en vas, ça veut dire qu'il y a une chambre pour une personne et Buffy peut venir dormir avec Faith comme ça je serais toute seule dans ma chambre !
F : Anya...
An : Bah quoi ?
D : Toi aussi tu vas me manquer Anya !
F : Fais pas attention. Allez, salut gamine.
D : Salut.
K : Tu raconteras New-York.
D : N'oublie pas que j'y vais pour étudier !
K : Ouais ouais, c'est ce que disent tous les étudiants...
D : J'ai été ravie de te connaître en tout cas !
K : Moi aussi.
W : Oh Dawnie, tu vas tellement nous manquer !
D : Je reviendrai.
W : Je vais pleurer.
Elle la prend dans ses bras.
D : J'appellerai souvent.
Al : Il y a interêt.
Il vient se mêler à l'embrassade.
Al : Bon allez, on va peut-être s'arrêter.
D : C'est vrai ça !
Al : Mais une des Scooby nous quittent, c'est un déchirement !
D : Tu t'en remettras.
W : Fais attention à toi.
D : Promis...
B : Dawn, le taxi doit nous attendre.
D : J'arrive... Bon, vous allez me manquer mais je reviendrai !!!
F : On espère bien !
D : Au revoir !
Tout le monde lui fait un signe de la main et Buffy et Dawn quittent l'appartement.
W : Ca fait vide.
Al : Ca ne fait que 10 secondes...
W : Et ça fait déjà vide !
F : On va s'y faire.
An : J'ai faim !
Al : En parlant de manger, Kevin et moi on vous laisse entre filles ce soir !
K : Ouais !
W : Vous allez où comme ça ?
Al : On va passer une soirée entre mecs ! Salut !
W : D'accord...
Ils sortent à leur tour.
W : Ils se lâchent plus ces deux-là...
F : Ca doit lui changer à Alex de pouvoir traîner avec un mec !

* * *

Alex et Kevin sont au M&D.
K : Alex, on est pitoyables...
Al : Pourquoi ça ?
K : Parce qu'au lieu de profiter d'une soirée de débauche, on se morfond sur deux filles qui veulent pas de nous !!
Al : J'ai jamais été très fort pour la débauche...
K : Je suis sûr que si on voulait, on se trouverait une fille bien ici !
Al : Tu veux ?
K : Non.
Al : Ca tombe bien, moi non plus.
K : On dirait que ça te fait rien ! Que t'acceptes sans problème cette situation !!
Al : Je suis fataliste. Je peux rien faire alors autant accepter...
K : Ouais...
Al : Ca passera...
K : Quand ?
Al : Ca, je peux pas te le dire !
K : C'est nul.
Al : C'est la vie, mon pote !
K : Toi au moins, Willow elle t'adore ! T'arrives même à te faire chouchouter !! Moi, c'est pas demain la veille que Faith s'occupera de moi comme ça !
Al : C'est peut-être pas mieux... Savoir que je suis aussi proche d'elle sans pouvoir l'être autant que je le voudrais, c'est frustrant...
K : Tu m'étonnes...
Al : Au lieu de déprimer, on va boire si tu veux bien...
K : Ca marche ça ?
Al : Des fois oui, des fois non. Ca dépend du niveau de ta déprime...
K : On sent l'expert...
Al : Ouais et l'expert te dit qu'il vaudrait mieux commencer maintenant si on veut y arriver...

* * *

A l'aéroport d'Elyria, Buffy est dans la salle d'embarquement, seule. Elle regarde par une grands baie vitrée qui donne sur les pistes de décollage des avions. Elle suit des yeux un avion qui décolle et en s'approchant d'elle, on voit une larme rouler le long de sa joue...

FIN
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le vendredi 21 janvier 2005 10:06

113. Les déboires de l'amour

Love Hurts :

DANS LES EPISODES PRECEDENTS :

- W : Quand est-ce que vous allez revenir ?
J : Nous ne le savons pas exactement.
T : Mais nous reviendrons.
D : Bientôt, hein ?
T : Oui.
J : Nous devons y aller.
B : A bientôt.

- Al : C'est pourtant pas faute d'avoir cherché...
B : Ca n'a rien donné ?
Al : Non. Contrairement à Kevin.
B : Il a trouvé ?
Al : Il a je-sais-pas-combien d'entretiens'
B : Tu trouveras toi aussi

- Al : Ca veut pas dire que je suis pas content que Tara soit revenue parce que je l'aime beaucoup et tu le sais. Mais j'avais déjà pas beaucoup de chances avec Willow, en fait je crois même que j'avais qu'une illusion d'avoir des chances mais c'était déjà ça ! Là, j'ai plus rien.

- W : Faith voit bien qu'elle lui plait et ça l'agace. Et puis, tu la connais, même quand un mec lui plait ça dépasse rarement la nuit...
Al : Elle a changé.
W : Pas à ce point-là... Le pauvre garçon, il a aucune chance...

- B : T'as gagné.
D : Quoi ?
B : Je te laisse y aller.
D : A New-York ?
B : Oui.

- A l'aéroport d'Elyria, Buffy est dans la salle d'embarquement, seule. Elle regarde par une grands baie vitrée qui donne sur les pistes de décollage des avions. Elle suit des yeux un avion qui décolle et en s'approchant d'elle, on voit une larme rouler le long de sa joue...

* * *

Willow est à la fac. Elle sort de cours et est suivie par Jack.
J : Enfin le week-end !
W : Ouais ! On va pouvoir se reposer !
J : Je te rappelle qu'on a des essais à rendre !
W : Tu me gâches mon plaisir !
J : Ah, j'oubliais ton incroyable facilité à écrire un truc qui vaut A+++ en 2 heures !!
W : T'as oublié un + !
J : Moque-toi de moi !
W : Bon allez salut ! On se voit lundi !
J : Tu veux pas que je te ramène ?
W : Non c'est bon, je vais prendre le bus.
J : Okay ! Bye !
Ils prennent des directions opposées et Willow se dirige vers l'arrêt de bus. Là-bas, elle regarde les horaires et attend sagement. Une femme à sa droite lui adresse alors la parole :
? : Salut !
Willow se tourne vers elle et découvre de qui il s'agit :
W : Tara !
T : Ca va ?

* * *

Alex, Buffy, Anya, Faith et Kevin sont à l'appartement quand Willow rentre. Alex se précipite vers elle :
Al : Willow j'ai trouvé du travail !
W : C'est génial Alex !
Al : T'as vu ! Et je commence la semaine... (il remarque que Tara est derrière Willow) Salut Tara !
T : Salut tout le monde !
B : Ah, te revoilà !
F : Alors qu'est-ce qui t'amène ?

GENERIQUE :
Alyson Hannigan
Eliza Dushku
Emma Caulfield
Nicholas Brendon
And Sarah Michelle Gellar as Buffy Summers

Avec la participation de : Amber Benson & Ryan Phillippe as Kevin Hartsmith

Tara est maintenant assise sur le canapé et tout le monde est autour d'elle.
F : Tu veux nous faire quoi alors ?
T : J'ai constaté que vos efforts se relâchaient ces derniers temps...
An : Hein ?!
F : Et concernant quoi ?
T : Vous ne vous servez plus beaucoup de pouvoirs... Et le surnaturel ne semble plus être l'une de vos priorités, plus de patrouilles nocturnes, ce n'est pas parce que les vampires ne font pas parler d'eux qu'ils ne sont plus là...
W : Mais on a été très occupés ces derniers temps ! Le départ de Dawn a été très prenant...
T : Ca ne vous empêche pas de travailler vos pouvoirs.
W : Tu veux que je lise dans les pensées de qui ? D'Alex dans ses rêves ? Je n'ose imaginer !
Al : Je ne répondrai même pas à cette remarque provocante !
An : Je me fais des jus d'orange tous les matins !
F : Ouais et puis, ça me sert beaucoup au boulot en période de grande affluence.
T : Bon, il va vraiment falloir reprendre l'entraînement !

* * *

Tara, Willow, Anya, Faith et Kevin arrivent dans une salle de sport immense.
An : Whoua !
W (à Kevin) : Mais comment t'as fait pour dénicher une salle comme ça ? Et seulement pour nous !
K : J'ai des relations !
F : Ca fait 2 mois que tu vis là et t'as des relations ! Qu'est-ce que ce sera dans 1 an !
T : En tout cas, c'est parfait ! Merci beaucoup Kevin !
K : De rien !
T : Bon au travail ! Anya, tu commences !
Elle fait apparaître un mannequin en mousse.
An : Tu veux que je lui fasse quoi à ce pauvre malheureux ?
T : Tu lui fais exploser le bras droit.
An : Okay.
Elle se concentre et fait exploser le bras droit.
An : Et voilà !
T : Ferme les yeux. Et maintenant, fais exploser la tête.
Anya attend un moment quand la tête du mannequin explose.
An : Ca a marché ?
T : Garde les yeux fermés.
Tara sort une orange de sa poche et la lance en l'air. L'orange explose. Anya rouvre les yeux.
T : T'as un truc avec les oranges... Bon, c'est parfait, tu contrôles très bien tes pouvoirs !
An : Cool !
T : Faith, à toi !
Anya retourne s'assoir tandis que Faith vient se placer devant Tara. Cette dernière fait apparaître un ballon.
T : Matéralise-le dans tes mains.
F : T'as rien de plus dur qu'un ballon en plastique ?
T : Fais-le.
F : Très bien.
Elle tend les mains et le ballon apparaît.
F : Autre chose ?
T : Maintenant, je veux que tu le fasses apparaître à l'appartement.
F : Mais j'y suis pas !
T : Justement.
An : Et comment on saura qu'il est à l'appart' ?
T : Je le saurais.
K : Tu peux le faire, Faith !
Faith le regarde alors d'un air énervé. Elle se concentre et le ballon disparaît mais il réapparaît à son endroit initial.
An : On vit ici maintenant ?
F : Zut !
T : Recommence.
Elle se concentre sur le ballon mais rien ne se passe.
K : Te déconcentre pas !
F : Si tu continues de parler, je vais pas me concentrer !!!
Elle referme les yeux et les rouvre aussitôt.
F : Non, tu sais quoi ?!! Tu m'énerves alors sors !!
K : Okay... Je vais faire un tour...
Il se lève et s'en va.
W (à Faith) : T'es vache...
Faith ne dit rien et retente de matérialiser le ballon à l'appartement.
F : De toute façon, il m'a énervée alors j'arrive plus à rien faire !!!
Elle retourne s'assoir en boudant.
T : C'est pas grave, on réessaiera plus tard. Willow ?
Willow se lève et va voir Tara.
T : Qu'est-ce que je pense ?
W : Je n'entends pas.
T : Mes pensées sont plus difficiles à entendre que les autres. Concentre-toi.
Après un moment, Willow se met à rire.
W : J'y arrive pas !
T : Willow, concentre-toi !
W : Mais j'y arrive pas je te jure !
T : Bon, on va faire une pause (en murmurant) C'est pas gagné.

* * *

Le soir, Willow, Buffy, Tara et Alex dînent à la salle à manger.
W : Le pauvre Kevin s'est fait jeter, je vous raconte pas.
T : Si j'ai bien compris, Kevin est amoureux de Faith mais pas elle ?
Al : T'as tout compris !
W : Il s'obstine en plus !
Al : Si j'étais lui, je laisserais tomber...
T : J'en suis pas si sûre...
Alex la regarde bizarrement et Tara lui jette un regard espiègle. Alex se tourne alors vers Buffy, l'air gêné :
Al : Tu ferais quoi toi Buffy ?
B : Hein ? Quoi ?
Al : T'es avec nous ou à New-York ?
B : Désolée. Je suis fatiguée, je vais aller me coucher. Bonne nuit.
Elle se lève et s'en va.
T : Ca a pas l'air de trop aller pour elle...
W : Depuis que Dawn est partie, elle est pas trop en forme.
Al : C'est le moins qu'on puisse dire...
T : Ca fait combien de temps qu'elle est partie ?
W : 10 jours.
T : C'est pas trop dur ? Elle doit vous manquer à vous aussi...
W : Oui, ça fait bizarre. Elle faisait vraiment partie du groupe, tu vois. C'était plus la petite Dawnie qu'il fallait toujours protéger. Elle était devenue un membre à part entière. Elle nous manque vraiment.
T : Mais elle reviendra, t'en fais pas.
W : Je sais mais il y a un manque. Elle était déçue de pas te revoir, elle voulait que je te dise au revoir pour elle.
T : Elle est mignonne...
W : Tu vas pas repartir tout de suite ?
T : Ca dépendra de l'entraînement. Mais aujourd'hui c'était pas glorieux...
W : Oh, je suis vraiment désolée. Je sais pas ce que j'avais mais j'arrivais vraiment pas à me concentrer ! Ca devait être ta présence...
Al : Okay ! Je vais aller me coucher moi aussi !
T : C'est pas à cause de nous ?
Al : Non, je suis fatigué.
W : D'accord ! Dors bien !
Al : Salut.
Il va dans la chambre.
T : Je crois qu'on l'a fait fuir.
W : Mais non ! Il l'aurait dit sinon...
T : Alors qu'est-ce qu'on fait ?
W : On pourrait regardes des films à l'eau de rose et parler pendant des heures !! Comme avant...
T : On est pas prêtes de se coucher alors !

* * *

Le lendemain matin, Alex déjeune au comptoir de la cuisine avec Kevin.
K : Va falloir que j'y aille. J'en ai marre de bosser le samedi ! Tu commences quand toi ?
Al : Mercredi.
K : Cool !
Willow sort alors de sa chambre l'air endormi.
W : Salut !
Al : T'es déjà réveillée ?
W : Il est presque 9 heures...
Al : Ouais mais vu à laquelle t'es venue te coucher...
W : Je t'ai réveillé ?
Al : Non, je dormais qu'à moitié... C'était bien avec Tara ?
W : Oui, c'était génial...
Elle se dirige vers la salle de bains avec un grand sourire sous les yeux d'Alex. Kevin passe derrière lui et lui fait une tape amicale sur l'épaule :
K : Je compatis...
Al : Merci vieux...
Kevin quitte alors l'appartement en laissant un Alex soupirant au comptoir.

* * *

Willow et Tara sont assises à une table dans un café.
T : Pourquoi tu voulais qu'on se voit ici et pas à l'appartement ?
W : Il y a du monde à l'appartement, on aurait pas été tranquilles...
T : Parce que tu voulais me dire quelque chose ?
W : En fait oui...
T : Qu'est-ce que c'est ?
Willow lui prend alors la main.
W : Tu devines pas ?
T : Willow...
W : Tara, je t'aime toujours, c'était tellement dur quand je t'ai perdue, c'est vrai tu sais jusqu'où je suis allée et ensuite, c'était tellement difficile de vivre sans toi et maintenant que tu es là, je veux plus recommencer.
T (en lui lâchant la main) : Ce que tu ne réalises pas c'est que je suis toujours morte, j'ai beau être devant toi, techniquement je ne fais plus partie de ce monde...
W : Mais enfin Tara, ce serait pas la première fois que quelqu'un de notre groupe sortirait avec un mort !
T : J'ai une mission, c'est pour ça que je suis ici et sortir avec toi n'en fait pas partie. Sans compter que je ne reviens qu'occasionnellement...
W : Mais c'est pas grave !
T : Willow ! Crois-moi, il ne peut y avoir rien d'autre que de l'amitié entre nous.
W : Mais qu'est-ce que tu en sais ?...
T : Je sais.
Willow, déçue, se lève brusquement et quitte le café.
T : Willow !
Tara reste à la table l'air inquiète.

* * *

Kevin sort de l'ascenseur pour aller chez lui quand il se heurte à une femme qui se révèle être Faith.
K : Faith ?? Qu'est-ce que tu fais ici ??
F : Ah ! Bah t'étais pas chez toi, c'est normal...
K : Tu voulais me voir ? Il y a un problème ?
F : Ouais ! Enfin non, il y a pas de problème mais je voulais te voir.
K : Pourquoi ?
F : Je voulais m'excuser pour hier. J'arrivais pas à faire un truc alors je me suis énervée mais c'était pas de ta faute...
K : C'est pas grave.
F : Si, c'est grave ! J'ai pas à m'énerver sur les gens comme ça !
K : En même temps, j'aurais peut-être dû fermer ma grande bouche...
F : Bon, on va peut-être arrêter de se lancer la faute comme ça !
K : Tu veux rentrer ?
F : Non c'est bon, j'ai... des choses à faire. Salut.
Kevin la regarde s'éloigner.
K (en murmurant) : Je sais pas trop si c'est une bonne ou une mauvaise chose...

* * *

Alex regarde la télé sur le canapé mais ça a pas l'air de trop le passionner parce qu'il zappe sans arrêt. Soudain, la porte s'ouvre et Willow apparaît.
Al : Déjà rentrée ? Je croyais que vous deviez passer l'après-midi...
Alex n'a pas le temps de finir sa phrase parce que Willow s'est précipitée dans sa chambre. Il fait une tête bizarre avant de se lever et d'aller à la porte. Il frappe et n'obtenant aucune réponse, rentre dans la pièce. Il découvre Willow en larmes sur son lit. Il vient s'assoir à côté d'elle et elle se jette dans ses bras. Il la tient contre lui en la laissant pleurer pendant longtemps tandis que la caméra s'éloigne...

FIN
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le vendredi 21 janvier 2005 10:20