No News Is Bad News :
DANS LES EPISODES PRECEDENTS :
- B : Elle t'intéresse pas ?
M : Je l'avais jamais vue sous cet angle-là, en fait... Je la connais depuis plus longtemps que vous mais en même temps, je la connais pas si bien que ça... Je sais juste qu'elle est très intéressée par l'argent et aussi un peu excentrique...
* * *
Note de l'auteur : Les choses importantes qui se sont passées dans la saison 5 d'Angel sont respectées mais bien sûr, l'épisode 11 où Andrew débarque à Los Angeles pour récupérer la Tueuse folle et où il dit que Buffy et Dawn sont à Rome, qu'Alex est en Afrique et Willow et Kennedy au Brésil n'a jamais eu lieu. Pas plus que tout ce qui se passe dans le 20ème épisode où Angel et Spike vont à Rome pour sauver Buffy des griffes de L'Immortel et apprennent finalement qu'elle sort avec lui. D'ailleurs, puisque j'ai pas aimé cet épisode, on va dire que celui-ci le remplace !!!
* * *
Dans un cimetière, Buffy se promène tranquillement un pieu à la main, elle regarde attentivement autour d'elle. Mais tout est plutôt calme alors elle s'apprête à s'en aller. Mais elle entend tout à coup un bruit derrière elle et se retourne brusquement le pieu prêt à transpercer un c½ur de vampire. Quand elle découvre de qui il s'agit, elle baisse son pieu avec un air interloqué.
B : Qu'est-ce que tu fais là ?!!
On découvre que la personne à qui elle parle est Angel.
A : Salut.
GENERIQUE :
Alyson Hannigan
Eliza Dushku
Emma Caulfield
Nicholas Brendon
Sarah Michelle Gellar
And Jake Gyllenhaal as Mike Lewis
Avec la participation de : David Boreanaz et James Marsters
Buffy et Angel sont toujours dans le cimetière face à face et Buffy semble choquée par quelque chose :
B : QUOI ?!!!!
A : Je sais, c'est assez choquant mais...
B : Choquant ? Tu te fiches de moi ?!
A : Buffy, je sais...
B : Non, tu ne sais pas !! Tu viens ici, tu m'annonces que Spike n'est pas mort alors qu'il est censé l'être depuis plus d'un an et tu espères que je vais te sauter au cou en te disant « oh merci Angel de me prévenir entre deux petits massacres chez Wolfram & Hart ». Eh bien, devine quoi ?? Je ne vais pas te dire ça !!
A : C'est quoi cette histoire avec Wolfram & Hart ?
B : Giles m'a prévenue que tu travaillais pour les méchants maintenant.
A : Je ne travaille pas pour les méchants !! J'ai pris le contrôle de la machine pour pouvoir la bloquer !
B : Oui bon, de toute façon j'ai pas envie de parler de ça !
A : De quoi alors ?
B : SPIKE !!!
A : Il est vivant, il a été ressuscité pour une raison inconnue, fin de l'histoire.
B : Non, pas fin de l'histoire !! Pourquoi on ne me met au courant que maintenant et pourquoi maintenant justement ?!
A : Je voulais te le dire depuis longtemps mais il y a eu beaucoup de choses qui m'ont retenu, on a perdu des personnes, Cordelia et Fred... et je n'ai pu venir que maintenant.
B : Et pourquoi il est pas venu lui-même ?!
A : Ca aurait changé quelque chose ?
B : J'en sais rien mais c'est bien la moindre des choses, non ?
Angel se met à marcher lentement de long en large.
A : Je croyais que tu étais de la pâte à gateaux !!
B : Pardon ?
A : Tu disais que tu n'étais pas encore cuite et qu'il te fallait du temps mais dès que Spike est en jeu, tu cuis plus vite !!!
B : Angel, c'est tellement puéril comme attitude !
A : Peut-être mais en attendant tu es prête à te faire enfourner par Spike !!
Buffy lui fiche alors un violent coup de poing qui jette Angel à terre.
* * *
A l'appartement, Anya est assise à la table et fait ses comptes. Manifestement, ça l'énerve ! Mike rentre à ce moment et la voit. Il inspire un bon coup et va la voir :
M : Salut An !!
An (très absorbée par ses comptes) : Salut...
M : Qu'est-ce que tu fais ?
An : Comptes.
M (en s'asseyant à côté d'elle) : C'est mot par mot aujourd'hui ?
An : Quoi ? Oh pardon (elle ferme son livre de comptes brusquement ce qui fait sursauter Mike) Ca tombe pas juste !! Quelqu'un a piqué dans la caisse !!!
M : Mais qui ?
An : Si je le savais...
M : Et il manque beaucoup ?
An : 5 dollars !!!
M : ...Quoi ?
An : J'arrive pas à croire que quelqu'un a piqué dans la caisse !!! Ca peut pas être Dana, elle aurait jamais osé. Alors qui ?
M : Anya, 5 dollars c'est pas énorme. C'est peut-être quelqu'un du groupe qui avait besoin d'un petit billet et maintenant que j'y réfléchis je me rends compte que c'est certainement moi ton voleur.
An : Quoi ?!
M : J'avais un petit creux et j'étais à la librairie avec Alex et j'avais pas d'argent sur moi alors je me suis permis de prendre 5 dollars dans la caisse mais je voulais les remettre je te jure !! C'est juste que comme 5 dollars c'est pas une somme énorme...
An : La moitié d'un dollar c'est énorme !!!
M : Ecoute, je vais te rembourser, maintenant même !! (il fouille dans sa veste) Tiens, 10 dollars même, pour les intérêts !!!
An : Cool !
* * *
Dans le cimetière, Angel est à terre après que Buffy l'ait frappé.
A : Toujours aussi efficace.
B : Désolée.
A : Non, c'est moi, j'aurais pas dû dire ça.
Buffy lui tend la main et l'aide à se relever.
A : Et maintenant ?
* * *
Retour à l'appartement, Mike est toujours avec Anya.
M : On est quittes, hein ? Tu m'en veux pas ?
An : Non, tu m'as remboursée. Comme ça les comptes sont exacts avec un petit bonus !!
M : Tant mieux parce que tu comptes vraiment pour moi et j'aimerais pas qu'on soit fâchés.
An : C'est vrai ? Je compte pour toi ?
M : Bien sûr. T'es une amie très chère pour moi.
An : Ah... je suis une amie pour toi...
M : Mais tu pourrais devenir plus...
A ces mots, Anya lève la tête vers Mike et ils se regardent mais Alex et Faith font soudain irruption dans l'appartement.
Al : Salut !
F : Hello !
Mike se lève brusquement en faisant mine de s'étrangler ce qui lui vaut un regard bizarre de la part d'Alex. Faith et Anya se mettent à bavarder et Mike va voir Alex dans la cuisine.
M : je vais t'étriper.
Al : Qu'est-ce que j'ai fait encore ?
* * *
Buffy et Angel sont toujours dans le cimetière, assis sur une tombe et parlent.
B : Et vous vous appréciez ?
A : On se supporte, on va dire.
B : Chapeau !
A : C'est un sacré challenge !
B : Je veux bien te croire. Mais un vampire supplémentaire doit être bien utile tout de même.
A : Toujours plus qu'Harmony...
B : ...Harmony ?
A : C'est ma secrétaire.
B : T'en as beaucoup d'autres à m'apprendre comme ça ?
A : Je crois pas.
B : Je suis contente de te revoir en tout cas.
A : Moi aussi.
A ce moment, une voix retentit derrière eux :
? : Comme c'est adorable !!
B : Spike ?!!
S : Salut amour.
A : Spike !! Je peux savoir ce que tu fais là ?
S : Ca m'a semblé bizarre que tu me confies une mission aussi importante et puis Lorne n'a pas su garder le secret bien longtemps Angelounet...
A : Tu n'aurais pas dû venir ici Spike.
S : Et je peux savoir pourquoi ? Tu es venu ici pour jouer les héros et dire à Buffy que je suis vivant pour qu'elle croit que j'ai pas eu le courage de le faire moi-même !!
A : Et elle aurait raison de croire ça, hein ?
Buffy s'approche d'eux en leur faisant coucou :
B : Euh, elle est là !!!
Mais Angel et Spike continuent de faire comme si elle n'était pas là.
S : Tu sais que j'ai voulu venir mais je te rappelle que je ne pouvais pas quitter ta super firme d'avocats et quand j'ai enfin pu le faire, monsieur le super-héros m'a supplié de rester !!
A : Je ne t'ai pas supplié !!
S : Oh si !!!! « Spike, Spike, ne fais pas ça !! Reste avec moi !!! »
A : Tu es un très mauvais comédien !
S : En tout cas, j'aimerais savoir ce que tu lui as dit !!
B : ELLE EST TOUJOURS LA !!!!
A : Rien qui ne te regarde !
S : Oh, laisse-moi deviner ! « Spike est un mauvais garçon !! Il me remplace en sauvant des innocents, il fait un super boulot bénévole dans mon entreprise pendant que je donne un bébé à des démons qui vont finir par le tuer et en plus, c'est certainement lui le vampire avec une âme dont la prophétie Shanshu parle !!! »
A : Je devais le faire pour la société !! Et la prophétie ne parle pas de toi !!!
S : Tu n'en sais rien ! Tu as toujours cru que tu étais LE vampire avec une âme mais j'ai un scoop pour toi, tu n'es plus le seul !!!!
A : Toi, un vampire avec une âme ? On dirait pas parce que tu ne recherches pas vraiment la rédemption !
S : Oh, mais je la cherche mais pas à la manière de Monsieur Angel avec ses airs de chien battu !!
Buffy qui attendait patiemment les bras croisés en a marre et les sépare.
B : Ca suffit !!! Vous venez ici et vous vous disputez sans cesse comme si j'étais pas là !!! Alors j'ai une question pour vous : pourquoi vous venez ici ?!! Vous devez aussi bien vous disputer à Los Angeles !!!
A : Buffy, écoute...
S : Non, écoute-moi !!
A : Je l'ai dit le premier !!
B : Oh c'est pas vrai... Taisez-vous !! Vous allez tous les deux rentrer et me laisser tranquille !!
A : Mais on a fait tout ce chemin...
B : Je m'en fiche !! Angel, très heureuse de te revoir. Spike, très heureuse que tu ne sois pas mort. Et maintenant au revoir !!!!!
* * *
Buffy rentre à l'appartement en soupirant. Elle lance un salut sans même regarder qui est dans le salon et va dans sa chambre. Quelques secondes plus tard, quelqu'un frappe à sa porte :
B : Oui ?
Alex passe la tête par la porte.
Al : Je peux entrer ?
B : Bien sûr.
Al : Ca a pas l'air d'aller.
B (en s'asseyant lourdement sur son lit) : Tu devineras jamais qui est venu me rendre une petite visite.
Al (en s'asseyant à côté d'elle) : Dis-moi.
B : Angel. Et tu sais pourquoi il est venu ?
Al : Dis-moi encore une fois.
B : Pour me dire que Spike n'est pas mort.
Al : Quoi ?!
B : Ouais, une histoire de fantôme à cause de l'amulette qu'il m'avait donné, j'ai pas tout compris et je crois que lui non plus.
Al : Et qu'est-ce qui s'est passé ?
B : Spike est arrivé et ils se sont mis à se disputer comme des chiffonniers ! « C'est moi le vampire de la prophétie – Non c'est moi !! » Bref, ils parlaient de moi comme si j'étais pas là aussi, on se serait cru dans une cour de récréation !
Al : Je t'avais dit qu'ils étaient pas pour toi !
B : Tais-toi...
Al : Et tu leur as dit quoi ?
B : De rentrer à Los Angeles. J'ai pas envie de m'embêter avec eux.
Al : Et ils sont rentrés ?
B : J'espère bien !
Al : Quelle sage décision tu as prise.
B : Je me suis assez embêtée avec eux, ça suffit !!
Al : Tu le penses ce que tu dis ?
B : Oui ? Oh, ma vie sentimentale est pitoyable !!
Al : On en est au même point à ce niveau-là, toi et moi !
B : Toujours pas de changement avec Willow ?
Al : Mais quel genre de changement veux-tu qu'il y ait ? C'est moi qui devrait changer physiquement si je voulais l'intéresser et puis pas qu'un peu !! Ca coûte cher de se faire gonfler les seins ?
Ils éclatent de rire juste quand Willow rentre dans la chambre.
W : Qu'est-ce qui vous fait rire ?
Buffy et Alex cessent soudain de rire.
B : Rien du tout !
Al : Tu étais où ?
W : A la bibliothèque. Allez, dîtes-moi ce qui vous fait rire !!
Al : Rien d'important.
W : J'ai l'impression que je vous dérange.
B : Mais non !
Al : Dis pas de bêtises !
W : Okay. Je vais aller me coucher. Tu viens dans longtemps Alex ?
Al : Je vais pas tarder.
B : Bonne nuit.
W : Salut.
Elle sort de la pièce et Alex et Buffy se regardent.
Al : J'ai eu chaud.
B( au bord de la crise de rire) : Tu veux te faire gonfler les seins ?
Ils éclatent à nouveau de rire. De l'autre côté de la porte, Willow entend qu'ils rient après qu'elle soit partie et ça la vexe beaucoup. Elle se dirige en vitesse vers sa chambre et claque la porte. Faith, Anya et Mike la regardent passer l'air ébahi.
F : Okay... J'en connais une qui est de mauvaise humeur...
An : On dirait.
M : Bon, je vais y aller.
F : Ouais bah moi je vais aller me coucher.
M : C'est vrai ?!!
F : Bah ouais...
M : Vas-y alors !!
F : J'y vais, c'est bon !
Elle se lève et va dans sa chambre.
M (à Anya) : T'as faim ?
An : Je croyais que tu t'en allais ?
M : Je peux m'en aller avec toi. Tu viens ?
Il lui prend la main et l'entraîne vers la sortie.
An : Mais où ?!!
M : Tu verras !
Ils sortent de l'appartement en riant.
* * *
FIN
DANS LES EPISODES PRECEDENTS :
- B : Elle t'intéresse pas ?
M : Je l'avais jamais vue sous cet angle-là, en fait... Je la connais depuis plus longtemps que vous mais en même temps, je la connais pas si bien que ça... Je sais juste qu'elle est très intéressée par l'argent et aussi un peu excentrique...
* * *
Note de l'auteur : Les choses importantes qui se sont passées dans la saison 5 d'Angel sont respectées mais bien sûr, l'épisode 11 où Andrew débarque à Los Angeles pour récupérer la Tueuse folle et où il dit que Buffy et Dawn sont à Rome, qu'Alex est en Afrique et Willow et Kennedy au Brésil n'a jamais eu lieu. Pas plus que tout ce qui se passe dans le 20ème épisode où Angel et Spike vont à Rome pour sauver Buffy des griffes de L'Immortel et apprennent finalement qu'elle sort avec lui. D'ailleurs, puisque j'ai pas aimé cet épisode, on va dire que celui-ci le remplace !!!
* * *
Dans un cimetière, Buffy se promène tranquillement un pieu à la main, elle regarde attentivement autour d'elle. Mais tout est plutôt calme alors elle s'apprête à s'en aller. Mais elle entend tout à coup un bruit derrière elle et se retourne brusquement le pieu prêt à transpercer un c½ur de vampire. Quand elle découvre de qui il s'agit, elle baisse son pieu avec un air interloqué.
B : Qu'est-ce que tu fais là ?!!
On découvre que la personne à qui elle parle est Angel.
A : Salut.
GENERIQUE :
Alyson Hannigan
Eliza Dushku
Emma Caulfield
Nicholas Brendon
Sarah Michelle Gellar
And Jake Gyllenhaal as Mike Lewis
Avec la participation de : David Boreanaz et James Marsters
Buffy et Angel sont toujours dans le cimetière face à face et Buffy semble choquée par quelque chose :
B : QUOI ?!!!!
A : Je sais, c'est assez choquant mais...
B : Choquant ? Tu te fiches de moi ?!
A : Buffy, je sais...
B : Non, tu ne sais pas !! Tu viens ici, tu m'annonces que Spike n'est pas mort alors qu'il est censé l'être depuis plus d'un an et tu espères que je vais te sauter au cou en te disant « oh merci Angel de me prévenir entre deux petits massacres chez Wolfram & Hart ». Eh bien, devine quoi ?? Je ne vais pas te dire ça !!
A : C'est quoi cette histoire avec Wolfram & Hart ?
B : Giles m'a prévenue que tu travaillais pour les méchants maintenant.
A : Je ne travaille pas pour les méchants !! J'ai pris le contrôle de la machine pour pouvoir la bloquer !
B : Oui bon, de toute façon j'ai pas envie de parler de ça !
A : De quoi alors ?
B : SPIKE !!!
A : Il est vivant, il a été ressuscité pour une raison inconnue, fin de l'histoire.
B : Non, pas fin de l'histoire !! Pourquoi on ne me met au courant que maintenant et pourquoi maintenant justement ?!
A : Je voulais te le dire depuis longtemps mais il y a eu beaucoup de choses qui m'ont retenu, on a perdu des personnes, Cordelia et Fred... et je n'ai pu venir que maintenant.
B : Et pourquoi il est pas venu lui-même ?!
A : Ca aurait changé quelque chose ?
B : J'en sais rien mais c'est bien la moindre des choses, non ?
Angel se met à marcher lentement de long en large.
A : Je croyais que tu étais de la pâte à gateaux !!
B : Pardon ?
A : Tu disais que tu n'étais pas encore cuite et qu'il te fallait du temps mais dès que Spike est en jeu, tu cuis plus vite !!!
B : Angel, c'est tellement puéril comme attitude !
A : Peut-être mais en attendant tu es prête à te faire enfourner par Spike !!
Buffy lui fiche alors un violent coup de poing qui jette Angel à terre.
* * *
A l'appartement, Anya est assise à la table et fait ses comptes. Manifestement, ça l'énerve ! Mike rentre à ce moment et la voit. Il inspire un bon coup et va la voir :
M : Salut An !!
An (très absorbée par ses comptes) : Salut...
M : Qu'est-ce que tu fais ?
An : Comptes.
M (en s'asseyant à côté d'elle) : C'est mot par mot aujourd'hui ?
An : Quoi ? Oh pardon (elle ferme son livre de comptes brusquement ce qui fait sursauter Mike) Ca tombe pas juste !! Quelqu'un a piqué dans la caisse !!!
M : Mais qui ?
An : Si je le savais...
M : Et il manque beaucoup ?
An : 5 dollars !!!
M : ...Quoi ?
An : J'arrive pas à croire que quelqu'un a piqué dans la caisse !!! Ca peut pas être Dana, elle aurait jamais osé. Alors qui ?
M : Anya, 5 dollars c'est pas énorme. C'est peut-être quelqu'un du groupe qui avait besoin d'un petit billet et maintenant que j'y réfléchis je me rends compte que c'est certainement moi ton voleur.
An : Quoi ?!
M : J'avais un petit creux et j'étais à la librairie avec Alex et j'avais pas d'argent sur moi alors je me suis permis de prendre 5 dollars dans la caisse mais je voulais les remettre je te jure !! C'est juste que comme 5 dollars c'est pas une somme énorme...
An : La moitié d'un dollar c'est énorme !!!
M : Ecoute, je vais te rembourser, maintenant même !! (il fouille dans sa veste) Tiens, 10 dollars même, pour les intérêts !!!
An : Cool !
* * *
Dans le cimetière, Angel est à terre après que Buffy l'ait frappé.
A : Toujours aussi efficace.
B : Désolée.
A : Non, c'est moi, j'aurais pas dû dire ça.
Buffy lui tend la main et l'aide à se relever.
A : Et maintenant ?
* * *
Retour à l'appartement, Mike est toujours avec Anya.
M : On est quittes, hein ? Tu m'en veux pas ?
An : Non, tu m'as remboursée. Comme ça les comptes sont exacts avec un petit bonus !!
M : Tant mieux parce que tu comptes vraiment pour moi et j'aimerais pas qu'on soit fâchés.
An : C'est vrai ? Je compte pour toi ?
M : Bien sûr. T'es une amie très chère pour moi.
An : Ah... je suis une amie pour toi...
M : Mais tu pourrais devenir plus...
A ces mots, Anya lève la tête vers Mike et ils se regardent mais Alex et Faith font soudain irruption dans l'appartement.
Al : Salut !
F : Hello !
Mike se lève brusquement en faisant mine de s'étrangler ce qui lui vaut un regard bizarre de la part d'Alex. Faith et Anya se mettent à bavarder et Mike va voir Alex dans la cuisine.
M : je vais t'étriper.
Al : Qu'est-ce que j'ai fait encore ?
* * *
Buffy et Angel sont toujours dans le cimetière, assis sur une tombe et parlent.
B : Et vous vous appréciez ?
A : On se supporte, on va dire.
B : Chapeau !
A : C'est un sacré challenge !
B : Je veux bien te croire. Mais un vampire supplémentaire doit être bien utile tout de même.
A : Toujours plus qu'Harmony...
B : ...Harmony ?
A : C'est ma secrétaire.
B : T'en as beaucoup d'autres à m'apprendre comme ça ?
A : Je crois pas.
B : Je suis contente de te revoir en tout cas.
A : Moi aussi.
A ce moment, une voix retentit derrière eux :
? : Comme c'est adorable !!
B : Spike ?!!
S : Salut amour.
A : Spike !! Je peux savoir ce que tu fais là ?
S : Ca m'a semblé bizarre que tu me confies une mission aussi importante et puis Lorne n'a pas su garder le secret bien longtemps Angelounet...
A : Tu n'aurais pas dû venir ici Spike.
S : Et je peux savoir pourquoi ? Tu es venu ici pour jouer les héros et dire à Buffy que je suis vivant pour qu'elle croit que j'ai pas eu le courage de le faire moi-même !!
A : Et elle aurait raison de croire ça, hein ?
Buffy s'approche d'eux en leur faisant coucou :
B : Euh, elle est là !!!
Mais Angel et Spike continuent de faire comme si elle n'était pas là.
S : Tu sais que j'ai voulu venir mais je te rappelle que je ne pouvais pas quitter ta super firme d'avocats et quand j'ai enfin pu le faire, monsieur le super-héros m'a supplié de rester !!
A : Je ne t'ai pas supplié !!
S : Oh si !!!! « Spike, Spike, ne fais pas ça !! Reste avec moi !!! »
A : Tu es un très mauvais comédien !
S : En tout cas, j'aimerais savoir ce que tu lui as dit !!
B : ELLE EST TOUJOURS LA !!!!
A : Rien qui ne te regarde !
S : Oh, laisse-moi deviner ! « Spike est un mauvais garçon !! Il me remplace en sauvant des innocents, il fait un super boulot bénévole dans mon entreprise pendant que je donne un bébé à des démons qui vont finir par le tuer et en plus, c'est certainement lui le vampire avec une âme dont la prophétie Shanshu parle !!! »
A : Je devais le faire pour la société !! Et la prophétie ne parle pas de toi !!!
S : Tu n'en sais rien ! Tu as toujours cru que tu étais LE vampire avec une âme mais j'ai un scoop pour toi, tu n'es plus le seul !!!!
A : Toi, un vampire avec une âme ? On dirait pas parce que tu ne recherches pas vraiment la rédemption !
S : Oh, mais je la cherche mais pas à la manière de Monsieur Angel avec ses airs de chien battu !!
Buffy qui attendait patiemment les bras croisés en a marre et les sépare.
B : Ca suffit !!! Vous venez ici et vous vous disputez sans cesse comme si j'étais pas là !!! Alors j'ai une question pour vous : pourquoi vous venez ici ?!! Vous devez aussi bien vous disputer à Los Angeles !!!
A : Buffy, écoute...
S : Non, écoute-moi !!
A : Je l'ai dit le premier !!
B : Oh c'est pas vrai... Taisez-vous !! Vous allez tous les deux rentrer et me laisser tranquille !!
A : Mais on a fait tout ce chemin...
B : Je m'en fiche !! Angel, très heureuse de te revoir. Spike, très heureuse que tu ne sois pas mort. Et maintenant au revoir !!!!!
* * *
Buffy rentre à l'appartement en soupirant. Elle lance un salut sans même regarder qui est dans le salon et va dans sa chambre. Quelques secondes plus tard, quelqu'un frappe à sa porte :
B : Oui ?
Alex passe la tête par la porte.
Al : Je peux entrer ?
B : Bien sûr.
Al : Ca a pas l'air d'aller.
B (en s'asseyant lourdement sur son lit) : Tu devineras jamais qui est venu me rendre une petite visite.
Al (en s'asseyant à côté d'elle) : Dis-moi.
B : Angel. Et tu sais pourquoi il est venu ?
Al : Dis-moi encore une fois.
B : Pour me dire que Spike n'est pas mort.
Al : Quoi ?!
B : Ouais, une histoire de fantôme à cause de l'amulette qu'il m'avait donné, j'ai pas tout compris et je crois que lui non plus.
Al : Et qu'est-ce qui s'est passé ?
B : Spike est arrivé et ils se sont mis à se disputer comme des chiffonniers ! « C'est moi le vampire de la prophétie – Non c'est moi !! » Bref, ils parlaient de moi comme si j'étais pas là aussi, on se serait cru dans une cour de récréation !
Al : Je t'avais dit qu'ils étaient pas pour toi !
B : Tais-toi...
Al : Et tu leur as dit quoi ?
B : De rentrer à Los Angeles. J'ai pas envie de m'embêter avec eux.
Al : Et ils sont rentrés ?
B : J'espère bien !
Al : Quelle sage décision tu as prise.
B : Je me suis assez embêtée avec eux, ça suffit !!
Al : Tu le penses ce que tu dis ?
B : Oui ? Oh, ma vie sentimentale est pitoyable !!
Al : On en est au même point à ce niveau-là, toi et moi !
B : Toujours pas de changement avec Willow ?
Al : Mais quel genre de changement veux-tu qu'il y ait ? C'est moi qui devrait changer physiquement si je voulais l'intéresser et puis pas qu'un peu !! Ca coûte cher de se faire gonfler les seins ?
Ils éclatent de rire juste quand Willow rentre dans la chambre.
W : Qu'est-ce qui vous fait rire ?
Buffy et Alex cessent soudain de rire.
B : Rien du tout !
Al : Tu étais où ?
W : A la bibliothèque. Allez, dîtes-moi ce qui vous fait rire !!
Al : Rien d'important.
W : J'ai l'impression que je vous dérange.
B : Mais non !
Al : Dis pas de bêtises !
W : Okay. Je vais aller me coucher. Tu viens dans longtemps Alex ?
Al : Je vais pas tarder.
B : Bonne nuit.
W : Salut.
Elle sort de la pièce et Alex et Buffy se regardent.
Al : J'ai eu chaud.
B( au bord de la crise de rire) : Tu veux te faire gonfler les seins ?
Ils éclatent à nouveau de rire. De l'autre côté de la porte, Willow entend qu'ils rient après qu'elle soit partie et ça la vexe beaucoup. Elle se dirige en vitesse vers sa chambre et claque la porte. Faith, Anya et Mike la regardent passer l'air ébahi.
F : Okay... J'en connais une qui est de mauvaise humeur...
An : On dirait.
M : Bon, je vais y aller.
F : Ouais bah moi je vais aller me coucher.
M : C'est vrai ?!!
F : Bah ouais...
M : Vas-y alors !!
F : J'y vais, c'est bon !
Elle se lève et va dans sa chambre.
M (à Anya) : T'as faim ?
An : Je croyais que tu t'en allais ?
M : Je peux m'en aller avec toi. Tu viens ?
Il lui prend la main et l'entraîne vers la sortie.
An : Mais où ?!!
M : Tu verras !
Ils sortent de l'appartement en riant.
* * *
FIN
